一群中國(guó)二次元玩家最近給日本人上了一堂生動(dòng)的語(yǔ)言藝術(shù)課，主要內(nèi)容是如何多形式地表達(dá)自己的憤怒。

　　艦?zāi)铮ā杜炾?duì)Collection》）是一款將戰(zhàn)艦擬人化，準(zhǔn)確是說(shuō)“娘化”的游戲。在日本頁(yè)游艦?zāi)镏校不钴S著一群中國(guó)玩家。這些人不遠(yuǎn)萬(wàn)里跑去玩一款外服游戲，還要克服翻墻、網(wǎng)速、語(yǔ)言等諸多不便，對(duì)游戲肯定是抱著很大的喜愛(ài)和認(rèn)同。不過(guò)最近艦?zāi)锿瞥龅囊粋€(gè)活動(dòng)卻惹怒了這群玩家。

艦?zāi)镉螒虻谋诩?

　　游戲里會(huì)按季節(jié)推出一次大型活動(dòng)，參與活動(dòng)的玩家可以獲得豐厚的獎(jiǎng)勵(lì)，當(dāng)然前提是要能夠完成活動(dòng)的挑戰(zhàn)。而最近的一次夏季活動(dòng)，游戲難度變態(tài)的高，參與挑戰(zhàn)的玩家甚至有全軍覆沒(méi)的——是真正意義上的覆沒(méi)，游戲中，玩家的戰(zhàn)艦會(huì)被擊沉，徹底失去。

　　這讓所有玩家都感到憤怒，包括日本玩家在內(nèi)。

　　由不得他們不憤怒。以往活動(dòng)的挑戰(zhàn)，官方總會(huì)提前給出一些隱約暗示，剛好是玩家能夠理解的那個(gè)水平。但這次活動(dòng)的最后兩關(guān)，官方卻不再按劇本來(lái)演，不但BOSS難度大幅度提升，之前被認(rèn)為的暗示，也完全起不到任何作用。而且此前玩家們辛苦積攢3個(gè)月，基本上就是為了這次夏季活動(dòng)，現(xiàn)在全都打了水漂。

　　如果僅僅是游戲道具的損失，也就罷了。但要記住，這是款二次元游戲，面對(duì)的是一群二次元玩家。這個(gè)玩家群體不能按我們通常的邏輯去理解，比如說(shuō)他們會(huì)對(duì)自己的艦?zāi)锍錆M戀人般的感情。更糟糕的是，這次夏季活動(dòng)中，不少玩家是帶著自己的婚艦去參加戰(zhàn)斗的——所謂婚艦，自然就是指玩家與其結(jié)婚了的戰(zhàn)艦（不要問(wèn)我為什么可以和戰(zhàn)艦結(jié)婚，這是二次元！這是二次元?。谶@群二次元阿宅的心里，婚艦就是真正的新娘，實(shí)際上，不少玩家對(duì)自己的婚艦就是以“老婆”來(lái)稱(chēng)呼。

　　而現(xiàn)在，他們的“老婆”沒(méi)了。

　　雖然匪夷所思，但這就是二次元的真實(shí)情感，所以當(dāng)知道自己的“老婆”沉沒(méi)后，我們大致可以理解下那群玩家暴走的心情。于是一時(shí)間，整個(gè)游戲的相關(guān)論壇上，幾乎都是一片討伐之聲。無(wú)論日本玩家，還是中國(guó)玩家，都對(duì)官方的修改表示極度不滿，并質(zhì)疑官方這樣做的動(dòng)機(jī)，一致對(duì)制作人田中謙介開(kāi)罵。

　　唯一不同的是，我們是中國(guó)人，我們博大精深的母語(yǔ)給我們提供了豐富多彩的叫罵詞匯。

　　相比于日本玩家最多罵個(gè)“垃圾”“傻瓜”，中國(guó)玩家罵起人來(lái)不要太精彩。“田中全家靈車(chē)漂移”、“田中你媽飛了”、“田中媽棺材蓋瘋狂沖浪”……而且還不滿足于口頭的咒罵，他們還把田中謙介的照片制作成遺像，并將其統(tǒng)一更換為QQ群的頭像。

　　現(xiàn)在如果用“田中飛”作為關(guān)鍵詞搜索QQ群，會(huì)看到幾十個(gè)田中遺像作為頭像的群，頗為壯觀。

　　憤怒似乎還能激發(fā)玩家們的才華，他們改編所有能想到的電影海報(bào)、動(dòng)畫(huà)臺(tái)詞、詩(shī)歌甚至是歌詞，將原文全部改為關(guān)于田中母親如何飛行的想象，其中有些還頗具韻律，比如這個(gè)：

　　五十六個(gè)院長(zhǎng)，五十六個(gè)甲，

　　五十六個(gè)防空棲姬是一家。

　　五十六種語(yǔ)言匯成一句話，

　　田中飛媽田中飛媽田中飛媽。

　　你是不是唱出來(lái)了？

　　這種鋪天蓋地又花樣百出的方式，實(shí)打?qū)嵉卣鹱×巳毡救?。估?jì)很多日本玩家自出生以來(lái)，就沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種陣仗。所以雖然他們也在花式黑田中，但依然對(duì)中國(guó)同行們的舉動(dòng)感動(dòng)震驚，并深深膜拜。

主貼：田中桑，你這個(gè)非常屌的E7已經(jīng)引起了中國(guó)提督的一致團(tuán)結(jié)……

1L：誒好可怕，朋友們到處都在討論這個(gè)事情。

2L：誒是中國(guó)的嗎？

3L：是的……

　　事情至此，其實(shí)還未結(jié)束，關(guān)于“田中飛媽”的各種文學(xué)作品依然層出不窮。而在北京某公司樓下，也出現(xiàn)了一位阿宅打著鯉魚(yú)旗準(zhǔn)備組織請(qǐng)?jiān)傅纳碛啊?

　　誒，這就是二次元。各位垂涎二次元市場(chǎng)的廠商們，你們真的做好準(zhǔn)備了么？