談及《半條命2》第三章和《半條命3》，大多數(shù)玩家們已經(jīng)不再抱有期望，只有在調(diào)笑G胖時才會拿來以充談資。這款劃時代的游戲系列居然在10年內(nèi)都沒有任何動作，很難相信V社還會續(xù)寫傳奇了。不過近日曾任《半條命》系列的前任編劇之一的Marc Laidlaw似乎是在自己的博客上發(fā)布了一段提綱，將戈登·弗里曼和其他人物在《半條命2》第三章中的遭遇進(jìn)行了交代，一起來了解一下。

  在Marc Laidlaw發(fā)布博文后不久他的博客就因?yàn)榱髁勘ǘ鴮?dǎo)致瀏覽困難，有玩家將這部分提綱復(fù)制到了Pastebin網(wǎng)站上。當(dāng)然沒人能保證這就是真正的“第三章”，不過也的確有些蛛絲馬跡能夠證明其合理性。比如在2013年時就曾有“消息人士”處的傳聞稱，第三章的保密協(xié)議在2017年時就會到期，而該消息人士早先“泄露”的內(nèi)容，至少是在一部分上與Laidlaw本次發(fā)布的內(nèi)容是相吻合的。

  接下來我們來說說這部分帖文的內(nèi)容，首先必須說明一下，全文很長，筆者對《半條命》的劇情并不熟悉，所以無法給大家全部翻譯。除此之外，各位也要謹(jǐn)慎選擇是否要了解這部分劇情，從某種程度上來說，這也是嚴(yán)重劇透了。

  全文以一封信的形式展開，以戈登·弗里曼的口吻向玩家們揭示了第二章之后發(fā)生了哪些故事。首先，弗里曼提到，在Eli Vance死后，抵抗組織遭受重挫，不過最終在Eli Vance勇敢的女兒Alyx Vance強(qiáng)韌的意志鼓舞下，他們又再次團(tuán)結(jié)起來。長期與Eli共事的助手Dr. Judith Mossman傳回了極地的坐標(biāo)，弗里曼等人相信這就是研究船北極光(Borealis)所在的位置。Eli Vance一直堅(jiān)信“北極光”必須被摧毀，不能讓它落入聯(lián)合軍手中。但團(tuán)隊(duì)中其他成員并不同意，他們認(rèn)為北極光中可能藏有能夠幫助革命成功的秘密。不過弗里曼表示，在找到北極光之前，這一切討論也沒有意義。因此，在埋葬了Eli Vance之后，弗里曼和Alyx登上了一艘水上飛機(jī)去尋找“北極光”。

  在尋找“北極光”的過程中，弗里曼遭遇Wallace Breen。他并沒有死，或者是從某種角度來說他是沒死。聯(lián)合軍將他較早前的意識保存了下來，Breen過去的人格被安置到了一個擁有巨量grub的生化空間當(dāng)中(biological blank)。Vallace表示自己其實(shí)是聯(lián)合軍的囚犯，他懇求弗里曼終結(jié)他的生命。Alyx認(rèn)為讓Vallace速死是便宜了他，不過弗里曼還是偷偷動了些手腳來加快Vallace的死亡，結(jié)束他的痛苦。

  不久之后他們發(fā)現(xiàn)了被關(guān)押的Judith Mossman，Judith表示自己其實(shí)是服務(wù)于反抗軍的雙面間諜，盡管Alyx并不信任甚至依然憎恨她，不過弗里曼依然選擇與Mossman博士合作。在經(jīng)過非常曲折的過程之后，弗里曼博士一行人最終找到了“北極光”，Alyx堅(jiān)稱自己已經(jīng)向亡父發(fā)誓自己一定會摧毀“北極光”，她已經(jīng)在船上設(shè)置了自爆裝置，“北極光”會駛向聯(lián)合軍的核心爆炸。Judith反對她的決定，她沖向“北極光”想要解除Alyx的設(shè)定，不過卻被Alyx直接射殺。

  最終Alyx和弗里曼乘上“北極光”沖向聯(lián)合軍指揮中心的核心執(zhí)行自殺式行動，但是在過程中，G-Man出現(xiàn)在了Alyx Vance的眼前，“現(xiàn)在跟我來，我們有地方要做有東西要去”(Come along with me now, we’ve places to do and things to be)，Alyx跟著G-Man離開，留下弗里曼博士眼睜睜地隨著“北極光”駛?cè)肼?lián)合軍的指揮中心爆炸。他看到了聯(lián)合軍強(qiáng)大的力量、自己的努力是如何徒勞，他看到了一切，最主要的就是“北極光”號，這艘原本能夠反抗軍最強(qiáng)大武器的研究船，最終是如何徒勞無功地炸成碎片。

  不過弗里曼最終沒有死于這場爆炸，弗地岡人將他從船只上來了出來扔到了一邊。在信的最后，弗里曼感嘆，老朋友們要么銷聲匿跡，要么已經(jīng)折戟沉沙，他不再認(rèn)識、認(rèn)可大多數(shù)研究團(tuán)隊(duì)的成員，盡管他相信著反抗的精神依然存在。他期待著“你能采取比我更為恰當(dāng)?shù)男袆樱野堰@交給你了”，而這就是弗里曼的最終章。