陰陽(yáng)師是一款和風(fēng)游戲，很有式神原型都取自日本神話，而這些式神在翻譯過(guò)程中，名字很多都是音譯的，為了逼格很多還會(huì)夾帶生僻字，比如第一位式神如今還有多少人不會(huì)念的?

  御饌(zhuan)津

  御饌津的火熱程度大家都有目共睹，近期更是連出兩款皮膚宣告一姐的地位(還有一款在路上)，但很搞笑的是，很多玩家卻不會(huì)念她的名字，基本都是用別名代替，比如騎驢、金達(dá)摩等。相信這三個(gè)字不會(huì)打的朋友不在少數(shù)。(小編之前一直念成yu qi jing)

  於(yu)菊蟲(chóng)

  這位新出的式神目前來(lái)說(shuō)真的很冷門(mén)，可以說(shuō)是剛上線就事業(yè)的代表式神之一。於菊蟲(chóng)可以配合各種上毒的式神從而毒爆造成高額的傷害輸出。不過(guò)名字不太友好。。。

  薙(ti)魂

  有多少朋友念錯(cuò)zhi hun的，相信不少念字只看的一般的玩家都是念zhi，小編曾經(jīng)也是其中的一員，直到當(dāng)時(shí)還是萌新的小編跟朋友聊結(jié)界突破里的小僧好惡心，尤其是帶薙(zhi)魂的。然后被笑了半天。

  鴆(zhen)

  鴆的名字也是不好念，不知道有多少玩家打錯(cuò)或者念錯(cuò)，比如百度就非常真實(shí).....

  直到現(xiàn)在為止，還有朋友問(wèn)小編，鳩用什么御魂啊!笑carry ...