非線性RPG游戲火柴人亨利合集目前已經(jīng)登陸steam平臺(tái)正式發(fā)售，游戲不支持簡(jiǎn)體中文，下面給大家分享本作漢化補(bǔ)丁

補(bǔ)充：部分語(yǔ)句出現(xiàn)亨利的全名時(shí)譯作“亨利·霍查”，這是參照原文“stickman”與“stickmin”的差異(后者是亨利的名字)，取“火柴”的諧音選擇的，如果不滿意的話也可以直接在文件里改掉，畢竟都是明文保存的。

序章-第三章(銀行、監(jiān)獄、展會(huì)、飛艇)漢化下載

鏈接：https://pan.baidu.com/share/init?surl=KCf-hiqDlekKgQlmR7-bcA

提取碼：wc04

作了一些修正(比如我們可親可愛的飛行員查爾斯被翻成查理了，現(xiàn)在已經(jīng)修正)

(又雙叒叕聽了一下發(fā)現(xiàn)軍方的糟老頭子真的給他念成查理了，但是人物卡上和他的自稱都能確認(rèn)是查爾斯，下回傳高墻章的時(shí)候我再把糟老頭子的“查理”改回去好了)

使用方法

將網(wǎng)盤中下載得到的壓縮包內(nèi)若干文本文件與根目錄同名文件進(jìn)行替換即可，謹(jǐn)記備份。

關(guān)于打開根目錄：

在游戲卡片上右鍵，點(diǎn)擊“屬性”

在接下來(lái)的彈窗中點(diǎn)選“本地文件”標(biāo)簽頁(yè)，并點(diǎn)擊其中的“瀏覽本地文件”

就會(huì)彈出根目錄了