守望先鋒目前已經(jīng)推出2020萬圣節(jié)活動(dòng)，游戲中追加了部分英雄的互動(dòng)語音臺(tái)詞，下面給大家匯總?cè)f圣節(jié)新增的英雄語音臺(tái)詞一覽

1.  艾什/DJ- 艾什有三種不同的語音然而DJ的回答是一樣的

艾什：我是看錯(cuò)了嗎，你穿著的是溜冰鞋?(Do my eyes deceive me, or are you wearing skates? )

艾什：溜冰鞋很可愛，你會(huì)在我們開始戰(zhàn)斗之前把它們收起來的吧?(Nice skates, very cute.You going to wrap those out before we start the gun fight? )

艾什：大伙兒來看看啊，咱的隊(duì)友穿著溜冰鞋來上戰(zhàn)場(chǎng)了，哈哈哈哈 (Y’all, our teammates is wearing skates. To a gunfight! Haahhaha)

DJ: 你一會(huì)兒就知道它們的厲害了 (You will see what they can do)

2.  艾什/百合

艾什：這把步槍做工可真不錯(cuò)，不過看起來有點(diǎn)不好拿。(This rifle is a fine piece of work, looks a little unwieldy, though)

百合：對(duì)于外行來說可能是吧 (Perhaps in hands of an amateur)

3.  艾什/大錘

艾什：你還真是穿了不少盔甲，不過我猜你本身也是個(gè)大目標(biāo) (That’s a lot of armor. Though I guess you are a pretty big target)

錘：哈哈我覺得也是 (Haha, I guess I am)

4.  艾什/托比昂

艾什：隊(duì)伍里有個(gè)脾氣暴躁，還穿著萬圣節(jié)cosplay衣服的侏儒，這仗咱根本沒法輸啊

托比昂：等著看吧，牛仔小姑娘 (Watch it, cow lass)

5.  8D/百合

8D：一槍，一個(gè) (One shot, one kill)

百合：你知道學(xué)我的人都是什么下場(chǎng) (You know what happened to those who mock me.)

6.  艾什/Echo

Echo：你知道嗎，我有一次救了杰西的命 (You know, I saved Jesse’s life once)

艾什：那我是不是得謝謝你了?(Am I suppose to be thankful to that?)

(麥爹修羅場(chǎng)預(yù)備中)

7.  根基/巴蒂

根基：我知道和不光彩的過去告別的感覺(I know what it is to leave behind a past you are not pound of)

巴蒂：那我們就放眼未來吧，怎么樣?(So let’s focus on future, hmm?)

8.  DJ/巴蒂

DJ: 嘿兄弟，真高興你來了(Hey man, happy to have you)

巴蒂：我之前的隊(duì)伍都不怎么樣，這次看起來還行 (I have bad luck with teams, this one looks alright)

DJ: 好, 我們要的就是這種精神 (Yeah, that’s the spirit)

9.  大錘/百合

大錘：你覺得你這套連體衣能在我的錘子前面有用嗎 (Do you think your fancy jumpsuit would fare against my hammer)

百合：在一發(fā)精準(zhǔn)的子彈面前，這世界上所有的盔甲都救不了你 (all the armor in the world can’t save you from a well placed bullet)

10.  大錘/艾什

大錘：呆在我身后，我來保護(hù)你 (Stay behind me, I will keep you safe)

艾什，謝啦，不過我已經(jīng)有個(gè)保鏢了(Thanks, but I’ve already got a bodyguard)

11.  大錘/巴蒂

大錘：你這種醫(yī)療兵從哪里學(xué)會(huì)使用這樣的武器的 (Where did a medic like you learn to handle a weapon like that)

8D: 經(jīng)歷過太多次戰(zhàn)斗總是能學(xué)會(huì)點(diǎn)兒什么的 (The number of battlefields I’ve seen. I was bound to pick something up)

12.  西格瑪/百合

西格瑪：我那天晚上在luna的歌舞演出上看到你了，下次想一起去嗎 (I saw you on Luna’s cabaret the other evening. Would you care to go together sometime?)

百合：我喜歡一個(gè)人去 (I prefer to attend events alone)

西格瑪：抱歉，是我冒犯了 (Sorry, I wouldn’t wish to intrude)

(大爺精神看起來沒問題啊，還擱這兒把妹呢)

13.  托比昂/巴蒂

托比昂：你是叫巴蒂斯特吧，你一個(gè)雇傭兵怎么會(huì)有這么先進(jìn)的技術(shù)。(Baptiste, was it? How did a mercenary like yourself come by such advanced technologies?)

8D：哦，我就只是用了我周圍能找到的東西隨便做的 (Oh I just make use of what I found lying around)

14.  托比昂/巴蒂

托比昂：我真想給我的炮臺(tái)也裝一個(gè)鎖血

8D：那我們的敵人就完全沒有贏的希望了 (Then our enemies would have no chance)

15.  托比昂/DJ

托比昂：這聲波位移技術(shù)真是有意思啊 (Such intriguing sonic displacement technology)

DJ: 謝謝，這是我爸發(fā)明的，我覺得你倆應(yīng)該很能合得來 (Thanks, my father invented it. You two would get along great)

16.  托比昂/大錘

托比昂：你能不要再說那些荒唐的故事了嗎，根本沒有人相信你 (You need to stop telling those ridiculous stories Reinhardt, no one believes they are real)

錘：荒唐?我的冒險(xiǎn)傳奇和榮耀全都是真實(shí)的。(Ridiculous stories? My tales of adventure and glory are all true)

托比昂：連那個(gè)瘋子博士和女巫的故事也是?(Even that one about the mad doctor and the witch?)

大錘：特別是那個(gè) (Especially that one)

17.  巴蒂/百合

百合：在Monte Cristi的事情之后，你還真敢出現(xiàn)在我面前

巴蒂：我這么帥有什么不敢的 (Well, it’s a pretty good face)

百合：你好啊巴蒂斯特，你覺得你能一輩子躲著黑爪嗎 (Hello Baptiste, think you can hide from talon forever?)

巴蒂：你們可以派人來抓我，但是我覺得我我會(huì)先抓到他們 (you can send your people to find me, but I will find them first)

18.  百合/莫姨

百合：我們的敵人真的是很煩人 (Our enemies make such a nuances of themselves)

莫姨：我似乎感覺到了你的情緒，拉克瓦 (Is that an emotion I detect, Lacroix)

19.  百合/DJ

百合：你發(fā)出太多噪聲了 (You’re making too much noise)

DJ：這不是噪聲，這是音樂 (It’s not noise, it’s music)

百合：很好，你發(fā)出太多音樂了 (Very well, you’re making too much music)