今天，第三代網(wǎng)游《上古世紀(jì)》正式公布游戲四大種族中文名稱，其中冥騎士更名為諾亞，修羅更名為哈里蘭，圣精靈更名為精靈，獸靈則維持其原名不變。全新的種族資料將以特色專題形式公開。

　　早在半年前，《上古世紀(jì)》中國(guó)區(qū)漢化團(tuán)隊(duì)就在官方網(wǎng)站和微博開展了“《上古世紀(jì)》種族征名活動(dòng)”，誠(chéng)意邀請(qǐng)玩家參與游戲漢化工作，給游戲種族帶來最合適的名字。本次定名的種族“諾亞”，采用的就是玩家建議的名稱。

　　據(jù)《上古世紀(jì)》中國(guó)區(qū)運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)介紹，本次種族中文定名采取了官方和玩家互動(dòng)方式，活動(dòng)共有十幾萬玩家參與，更收到近萬個(gè)極富創(chuàng)意的種族名稱。經(jīng)過了長(zhǎng)達(dá)半年的篩選和討論，官方最終決定開放終極定名投票，以玩家真實(shí)票數(shù)來決定這四個(gè)種族最合適的名稱。此外，最后一個(gè)種族“精靈”，雖然沒有發(fā)起活動(dòng)，但是漢化組還是在征求了大部分玩家的意見后，按照玩家的意愿，將其從“圣精靈”更名為“精靈”。

　　據(jù)《上古世紀(jì)》運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)介紹，他們后期不僅在種族定名方面，也會(huì)在游戲漢化、游戲內(nèi)容等方面繼續(xù)采用官方和玩家互動(dòng)的方式，充滿聽取玩家意見，充分吸來自民間的最真實(shí)最充沛力量，共同打造最合適中國(guó)玩家的第三代網(wǎng)游。

　　《上古世紀(jì)》種族：精靈

　　夢(mèng)幻般的美貌與神秘的氣質(zhì)，成就了精靈在眾多種族間的獨(dú)特魅力。他們是高貴的伊弗娜后裔，遠(yuǎn)古血脈造就了那淡泊的性格，也給予了他們強(qiáng)大的魔法天賦。獨(dú)特的記憶術(shù)使龐大而精妙的文明能夠永遠(yuǎn)刻印在每一位精靈心中，讓他們得以記住漫漫時(shí)間長(zhǎng)河中的點(diǎn)滴。在原大陸的冰雪封印開啟之日，精靈們也將走出森林，背負(fù)著國(guó)王殤逝的血淚遠(yuǎn)行。

　　精靈國(guó)王逝去的那個(gè)瞬間，被路過冥界之門的精靈們銘刻在了記憶深處。他們仿佛親眼見到國(guó)王的鮮血遍染大地，復(fù)仇從此成為精靈千百年來的執(zhí)念。淡泊的精靈開始用漫長(zhǎng)的生命來謀劃，在得知?dú)⑺绹?guó)王的戰(zhàn)爭(zhēng)之神就在原大陸深處時(shí)，他們吟誦起復(fù)仇的詩篇，向北方冰封的大陸起航。

　　《上古世紀(jì)》種族：諾亞

　　諾亞用一顆感恩的心，銘記著無私奉獻(xiàn)的諾伊女神。諾亞人熱愛著大自然的無窮神韻，他們善于建設(shè)城邦，致力于保護(hù)和傳播屬于自己的文化。

　　相貌端莊的諾亞，具有與生俱來的高貴氣質(zhì)。諾亞男性堅(jiān)毅的臉龐散發(fā)出強(qiáng)烈的陽剛氣息，而身材高挑的諾亞女性，則獨(dú)有冷傲與溫柔并存的知性魅力。

　　作為冥界女神的子民，諾亞人肩負(fù)著最為神圣的使命。他們堅(jiān)信諾伊女神并未離去，她的祝福賜予了整個(gè)世界。正是這份堅(jiān)定而又純潔的信仰，使女神的遺志得以不斷傳承。勇敢的諾亞人為了保護(hù)蒼生，始終堅(jiān)守著冥界之門，與地獄的亡靈大軍進(jìn)行著永恒之戰(zhàn)。

　　《上古世紀(jì)》種族：獸靈

　　獸靈是風(fēng)神的后裔，他們以血緣部落為紐帶，在大草原上過著不斷遷徙的游牧生活。獸靈男性的身形強(qiáng)壯魁梧，高聳的鼻梁和顴骨使其如同猛虎一般。獸靈女性則擁有杏仁般的大眼睛，靈巧的耳朵和尾巴，張揚(yáng)出一份自然的野性美。獸靈們常常使用刀和弓箭，善于跳躍和攀爬。他們終生與雪獅為伴，在大草原上過著四處漂泊的游牧生活。

　　古老的獸靈一族是草原和風(fēng)的化身，它經(jīng)歷了漫長(zhǎng)歷史的滄桑與苦楚。獸靈們，正迫切地等待著一位受風(fēng)神引領(lǐng)的年輕勇士，去追尋風(fēng)神塔陽的足跡，重獲“神之鞭”的驕傲。他們?cè)噲D找回失去的游牧文化，帶領(lǐng)整個(gè)部族重歸草原的擁抱。

　　《上古世紀(jì)》種族：哈里蘭

　　金麥色的皮膚使他們能驕傲地自稱“太陽的子民”，烈日下兩把交錯(cuò)的彎刀是他們永恒的圖騰。哈里蘭，他們是熱情洋溢的冒險(xiǎn)家，也是充滿野心的征服者。東大陸嚴(yán)酷的環(huán)境并沒有抹去他們的熱情，繁榮的帝國(guó)在荒原上平地而起。數(shù)百年來，他們厲兵秣馬，誓在冰封的原大陸上，重現(xiàn)太陽的光輝!

　　領(lǐng)土與財(cái)富，這是一直以來在哈里蘭血液中膨脹的欲求。當(dāng)他們已不滿足于東大陸上的收獲，重返原大陸便成為宣泄欲望的突破口。力量與財(cái)寶的航標(biāo)指向北方，在大海盡頭的霧靄中隱藏著的，究竟是過去的寶藏，還是未來的抉擇?

　　結(jié)語：

　　連續(xù)開展了四期，跨度長(zhǎng)達(dá)半年的《上古世紀(jì)》游戲種族征名活動(dòng)，已于日前正式落下帷幕?！渡瞎攀兰o(jì)》四大游戲種族中文名的發(fā)布，想必也讓一直關(guān)注游戲漢化進(jìn)度的玩家心里更加踏實(shí)，而這僅僅只是種族設(shè)定中的一部分，未來玩家將參與到更多的漢化內(nèi)容互動(dòng)當(dāng)中。眼下2012CJ臨近，第三代網(wǎng)游《上古世紀(jì)》也即將震撼開啟CBT5測(cè)試，《上古世紀(jì)》還接下來的新動(dòng)向值得期待!