有玩家質(zhì)疑：港臺(tái)版任天堂3DS的中文字庫真的有那么大?大到可以把香港和臺(tái)灣地區(qū)的擦身地圖都擠掉?

　　下面就讓我們來分析一下這東西究竟是怎么回事吧：

　　同時(shí)見過美版、歐版和日版任天堂3DS的玩家都知道，這三臺(tái)3DS開機(jī)后的場景和UI都一樣，但文字卻一個(gè)是日文，另兩個(gè)是英文和其它國家的語言。日版就只有日本一個(gè)地區(qū)，而美版除了美國本土之外，其實(shí)還包括中東和新加坡等地區(qū)，歐版則包括了歐洲許多國家，其語言也是五花八門的。

　　接下來就比較深入了，沒搞過開發(fā)、破解和漢化的玩家恐怕不太清楚，除了普通的3種字號(hào)文字之外，任天堂那些帶花邊的變體文字其實(shí)都是一些16位甚至32位的圖片，所以就拿歐版3DS來說，如果里面包含了N國以上的不同語言，那么圖片份數(shù)也就得×N倍，例如英語、法語、德語、意大利語、西班牙語等等，這些圖片數(shù)量還真就不少，以導(dǎo)致3DS系統(tǒng)所占容量較大——至于究竟3DS能放這些系統(tǒng)必備東西的空間究竟有多大，下面會(huì)給大家說明。

　　關(guān)于任天堂3DS操作系統(tǒng)：

　　所謂的系統(tǒng)必備的部分指的就是HOME MENU，這東西是安裝在主機(jī)內(nèi)置NAND閃存中的，而據(jù)拆機(jī)達(dá)人的電路測試結(jié)果所示，任天堂3DSNAND容量是1G，這塊NAND不僅會(huì)用于安裝HOME MENU，安裝在NAND上的DSIWARE也會(huì)占據(jù)NAND空間。如果這1G的NAND連HOME MENU中圖片和字庫的部分都放不下，就徹底別提DSIWARE等下載安裝應(yīng)用了。

　　3DS的應(yīng)用和安卓、蘋果一樣，會(huì)根據(jù)安裝位置和啟動(dòng)方式區(qū)分為卡帶載體運(yùn)行的卡帶程序或在主機(jī)內(nèi)置NAND上運(yùn)行的NAND應(yīng)用程序，還有可以在SD卡上運(yùn)行的下載應(yīng)用程序這三種。

　　三種不同載體的程序：

　　1、3DS的操作系統(tǒng)，也就是我們能夠看見的3DS桌面名字叫做HOME MENU，這是最典型的NAND應(yīng)用程序，它平時(shí)是被安裝在NAND上的，開機(jī)后自動(dòng)從NAND中啟動(dòng)。

　　2、DSIWARE屬于NAND/SD雙載體應(yīng)用程序，它可以安裝在NAND上，也可以安裝在SD卡上。

　　3、而3DSWARE屬于SD應(yīng)用程序，只能安裝到SD卡上。

　　據(jù)分析，目前容量最大的3DS系統(tǒng)是歐版(集合歐洲許多國家)，其次是美版(北美中東和新加坡等東南亞地區(qū))，接下來是日版(當(dāng)用漢字怎么說也有6000以上，還有假名和各種符號(hào)等，就算是18M左右。文字加假名的寫法比較占地方，所以圖片也相對寬一些)，然后是港臺(tái)版(字庫就算它按照全碼表21000來計(jì)算，撐死只有49M——小編只想吐槽，如果字庫真有49M的話，用矢量去計(jì)算都比這個(gè)小)，接下來有可能是神游的行貨(關(guān)于神游行貨的問題，小編只是猜測，簡體字庫和圖片壓縮后會(huì)比繁體略小那么一丁點(diǎn))，而容量最小的是悲催的韓版(水管文也是一種N拼1的寫法，在程序上來說，也許會(huì)比漢字擁有更先進(jìn)的壓縮方法)。

　　至于官方所謂的“由于主機(jī)容量的關(guān)系”，技術(shù)宅只能表示“呵呵”了，不知道能否照常拿成就，讓我們拭目以待。