【主要特色/FEATURES】

========
1 – Tires: enhanced asphalt tire sounds on normal roads and gravel sounds on dirt roads
1 – 輪胎：增強普通輪胎在普通路面、沙地和碎石地的胎噪

2 – Suspension: enhanced suspension sounds to include sounds of cabin squeaking, key swinging and movement of the cabin.
2 – 懸掛：增強懸掛聲效——在車輛行走于不平表面時

3 – “Late music”: replaced with Nokia phone ringtone sound (volume of this sound depends on Music volume in Audio settings in-game).
3 – "運貨剩馀時間不足時"：原先的BGM替換爲(wèi)諾基亞鈴聲。

4 – “Bing bong” chime for train loading screen sound and ferry loading screen sound.
4 – 乘坐過海列車和渡輪時的加載前聲效替換爲(wèi)"Bing Bong"鐘聲。

5 – Reworked garage door sound and corrected its volume to a lower level.
5 – 重製的車庫門開關(guān)門聲效，以及音量修正。
6 – Reduced volume of adviser message sound.
6 – 降低了路綫顧問提示音的音量。
7 – Reduced volume of yawn slightly for fatigue simulation.
7 – 降低了打鼾聲音量——在疲勞駕駛時。

8 – Classic/historic ding sound for while the fuel is pumping (circa 1960s to 1970s). The number of dings give you an idea on how much you refueled.
8 – 加油時，會響起60年代至70年代的加油機(jī)的"叮"聲。
9 – Real fuel pump, fuel lid sounds, door close, seat belt click and key insertion sound effect for after refueling to a full tank.
9 – 真實的燃油泵、加油口開關(guān)蓋、關(guān)門、安全帶掛扣以及鑰匙聲效——在加滿柴油時

10 – Mix of stock amplified gear grinding sounds and new gear grinding sounds. Can be heard when you have damaged the transmission and/or gearbox.
10 – 溷音并放大原版變速器磨損聲效——在變速器出現(xiàn)一定損毀時。

11 – Real stick/switch/button sounds for: parking brake, hazard light, blinker / indicator / turn signal, light switch.
11 – 真實的按鍵點動聲效——手剎、雙閃燈、轉(zhuǎn)向燈以及其他的指示燈

12 – Retarder sound changed to real retarder sound.
12 – 真實的緩速器聲效。

13 – Lift axle sound now includes button press sound effect in interior.
13 – 提升橋聲效——在提升橋提升或降下時的點動聲效。

14 – Real sound effect for trailer coupling. Also includes the sound of the trailer brakes connecting straight after the fifth wheel coupling.
14 – 更真實的掛車連掛時聲效。

15 – Driver Alert Support system sound installed on all trucks (ETS2 exclusive feature).
15 – 內(nèi)置了駕駛注意力渙散警告系統(tǒng)音效(歐洲模擬卡車2專屬功能)。

16 – AI traffic vehicles given new horn sounds. Depending on the patience of the driver, a short or long honk may be used.
16 – AI交通使用新的喇叭聲效。
17 – AI traffic trucks/buses given more variations of sounds (turbo, engines, gear changes).
17 – AI交通中，卡車和客車使用更多聲效(渦輪、引擎、變速器等)

18 – Motorcycles from Jazzycat’s AI traffic pack given proper motorcycle engine sounds.
18 – 摩托車引擎聲效——在使用Jazzycat的AI交通組合包時
19 – Motorcycles will rev engine instead of using car horn when blocked.
19 – 摩托車退行時，當(dāng)行路受阻時會按喇叭。
20 – AI cars from Jazzycat’s pack that tow trailers will not use semi-truck sounds, instead they will use car sounds.
20 – 在使用Jazzycat的AI交通組合包時，AI全掛卡車使用的拖車不使用半掛車聲效。目前這些車使用轎車聲效
21 – You can hear the slight sound of vehicles overtaking you or passing by you in the oncoming lane.
21 – 現(xiàn)在，自車在主車道超車時，通過AI車會聽到輕微的呼嘯聲

22 – At high speeds, wind will sound slightly faster and the cabin will have subtle rattling.
22 – 在高速行車時，風(fēng)噪會變得急促——當(dāng)您使用座艙視角時，此時風(fēng)噪會有一點亂。

23 – Pattering of rain on windshield audible in the cabin during heavy rain.
23 – 在豪雨天氣時，雨水拍打擋風(fēng)玻璃的聲效會聽的更清楚一些。

24 – Prefab (e.g. company and delivery points) soundscape in American Truck Simulator enhanced (ATS exclusive feature).
24 – 貨場聲效——在北美模擬卡車使用時會增強(北美模擬卡車專屬功能)

25 – Louder volume and reworked audio for biplanes, trains (included train horns), helicopters, cable cars and Boeing planes.
25 – 雙翼飛行器、列車(鳴笛)、直升機(jī)、纜車和波音大型固定翼飛行器聲效重製，并且音量更大。

【支持的版本/COMPATIBILITY】

=============
Compatible for and tested on ETS2 version 1.23.3 + ATS version 1.1.1.
建議使用歐洲模擬卡車2 1.23.3s以上版本以及北美模擬卡車1.1.1.3s以上版本。
Forwards compatible with ATS version 1.2.
支持北美模擬卡車1.2.1.1s以上版本。
No errors in game log. Fully stable mod.
模組運行時沒有任何錯誤。

Compatible with all trucks including mod trucks.
可兼容所有原版卡車和大部分模組附加卡車。
Does not replace individual truck sounds, so can be used with an unlimited amount of truck sound mods of your choice.
不會替換原有的卡車部分聲效。
Compatible with all maps.
可兼容所有模組附加地圖。

Supports compatibility with Realistic Weather Sound 1.7.5 (provides realistic thunder and exterior rain sounds).
兼容"真實天氣聲效MOD 1.7.5版本"。
Both mods can be enabled at the same time. Sound Fixes Pack must have higher priority.
確保此模組處于最高優(yōu)先級。

At minimum, mod requires higher priority than map mods and AI traffic mods for correct operation of sounds.
此模組在使用時，優(yōu)先級需高于其他模組(地圖模組、音效模組、AI交通模組等……)
If other mods are placed in higher priority than this mod, correct operation of pack not guaranteed and results may vary.
在其他模組優(yōu)先級高于此模組時，可能會有一些異常情況發(fā)生。
Check the loading order image for more details.
檢查您的加載頁以及更多信息。

【如何設(shè)置胎噪和風(fēng)噪大小/SET TIRE AND WIND VOLUME】

========================
Wind and tire noise too loud? No problem. You can configure its volume using these developer commands. Syntax is as follows:
風(fēng)噪和胎噪音量過大？沒關(guān)係，在游戲中調(diào)出控制臺，輸入以下命令：

s_air_noise [value from 0.0 to 1.0] (default is 1)【默認(rèn)值爲(wèi)1.0，可以根據(jù)需要調(diào)整爲(wèi)0.0至1.0的值】
s_wheel_noise [value from 0.0 to 1.0] (default is 1)【默認(rèn)值爲(wèi)1.0，可以根據(jù)需要調(diào)整爲(wèi)0.0至1.0的值】

【版權(quán)/CREDITS】

=======
– SCS Software for base sounds
– Drive Safely for pitch, reverberation and sound edits, some sound samples and compiling mod
– antonvezdehod, Ludmilla and Katixa/Irreo for some tire sounds
– Balamut for some key swing and light suspension sounds
– AlexeyP for some trailer coupling and fuel pump sounds
– Stewen for some improved AI truck sounds
– nIGhT-SoN for raindrop definitions

【下載】鏈接：http://pan.baidu.com/s/1qXK8WpQ 密碼：caoe