【逗游網(wǎng)獨(dú)家譯稿 歡迎討論交流 轉(zhuǎn)載請注明來源】

譯者：Jessie 指導(dǎo)：豆油王

　　大概百分之九十的電影都是由小說改編的，包括一些很有名的電影：《飄》、《綠野仙蹤》、《諾博士》和《侏羅紀(jì)公園》等等，均改編自暢銷小說。很多游戲也是從電影改編過來的：例如《E.T. 外星人》和《獨(dú)立日》等等。如果你要尋求刺激，有《街頭霸王》改編的1995 對戰(zhàn)格斗游戲。15年后，克里斯托弗·諾蘭導(dǎo)演了《盜夢空間》，其中的理念和技術(shù)融入了當(dāng)年這部作品的痕跡。

　　視頻游戲和主流電影的搭檔通常會變得很糟糕，但也有例外：《X 戰(zhàn)警前傳：金剛狼》和任天堂的《雷神索爾DS版》很好玩。如果我們抽掉鏈條中的一個環(huán)節(jié)，將會怎樣?如果從小說改編成視頻游戲，怎么樣?我找到了幾個從小說改編的游戲，玩了幾個。讓我們從最新發(fā)布的、最典型的游戲說起……

　　4 《地鐵2033》

　　《地鐵2033》改編自俄羅斯作家格魯克夫斯基的同名小說。在《地鐵2033》游戲中，玩家穿越后世界末日的俄羅斯，消滅叫做“黑怪”的生物。有趣的是，作者也參與到了團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作之中，“……一起創(chuàng)造出一個獨(dú)特的游戲世界，充滿著懸念，場景宏大。這將是空前的、無以匹敵的游戲體驗(yàn)”。

　　如果你玩過《地鐵2033》，你可能也會覺得4AGames干得不錯，滿足了人們的愿望?！兜罔F2033》我玩得不多，每一次玩的時(shí)候都很享受。游戲世界描繪得很具體，敘事抓牢了我，玩起來很投入。如果我有機(jī)會再組裝一臺游戲PC，這部游戲會成為我的首選。

　　Xbox 360和Steam都有這部游戲。小說在Amazon.com有售，但是價(jià)格很貴，因?yàn)檫@本小說還沒有在美國出版。在Amazon上，這本小說的最低價(jià)格是31美元。