樂(lè)樂(lè)興沖沖地帶著大麥來(lái)到木桶廣場(chǎng)，見(jiàn)到了被夏日黑瞳迷得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的阿康。阿康一心想成為“情圣康”，對(duì)三位女孩百般討好。樂(lè)樂(lè)遇見(jiàn)PSN的工作人員，在其指點(diǎn)下來(lái)到舞臺(tái)找艾倫報(bào)名。艾倫萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)料到樂(lè)樂(lè)行事的速度如此快捷，便設(shè)卡弄套，三兩招之內(nèi)讓得意忘形的大麥學(xué)了貓叫。這一來(lái)大事不好，大麥和樂(lè)樂(lè)被艾倫以“白馬非馬”的手段弄得好不尷尬，艾倫趁機(jī)現(xiàn)場(chǎng)取消了樂(lè)樂(lè)的報(bào)名資格。面對(duì)艾倫的陰險(xiǎn)蠻橫，樂(lè)樂(lè)別無(wú)他法，而PSN的工作人員也唯艾倫馬首是瞻。一心想做明星狗的大麥眼見(jiàn)前途斷送，沮喪之下對(duì)樂(lè)樂(lè)百般指責(zé)。樂(lè)樂(lè)無(wú)計(jì)可施，拿著翻譯器去找阿吉，在實(shí)驗(yàn)室門(mén)口遇到了彩虹食品企業(yè)的推銷(xiāo)員萊邦，她強(qiáng)迫樂(lè)樂(lè)簽訂“風(fēng)味屋改造合同”，被斷然拒絕之后，竟然大罵樂(lè)樂(lè)不知死活，說(shuō)著挽起袖子要教訓(xùn)樂(lè)樂(lè)，動(dòng)拳頭樂(lè)樂(lè)倒是不怕的!

　　對(duì)科學(xué)癡狂成性的阿吉驚嘆于翻譯器的科技含量，給老是出錯(cuò)的翻譯器加裝了糾錯(cuò)芯片(怎么越看越像VCD機(jī))，并答應(yīng)樂(lè)樂(lè)次日給鎮(zhèn)上的居民免費(fèi)修理翻譯器。深夜，討厭的律師正在睡覺(jué)，突然房門(mén)打開(kāi)，一個(gè)白色的幽靈飄了進(jìn)來(lái)。律師在鬼屋的大門(mén)上留下一個(gè)“大”字標(biāo)記，從木桶鎮(zhèn)消失了……

　　趕走了律師，樂(lè)樂(lè)希望鎮(zhèn)長(zhǎng)能為自己參賽資格的事情出面干涉，來(lái)到鎮(zhèn)政府門(mén)口，發(fā)現(xiàn)阿康和橫肉婆正在大眼瞪小眼。阿康欲一雪白天“吃敗”之恥，橫肉婆對(duì)他實(shí)在是不屑一顧，兩人牛皮越吹越大，阿康揪住過(guò)路的貓“酷哥”，向?qū)Ψ教魬?zhàn)，橫肉婆便以自己的寵物狗無(wú)花果應(yīng)對(duì)。

　　鎮(zhèn)政府辦公室內(nèi)，鎮(zhèn)長(zhǎng)正在為與彩虹企業(yè)合作的后續(xù)資金問(wèn)題而頭疼，而鎮(zhèn)上居民也對(duì)“風(fēng)味小鎮(zhèn)”開(kāi)發(fā)項(xiàng)目議論紛紛。在樂(lè)樂(lè)的懇求下，鎮(zhèn)長(zhǎng)答應(yīng)出面幫助他和大麥參加明星狗大賽。

　　第二天

　　早晨，木桶鎮(zhèn)上空飄起了雪花，樂(lè)樂(lè)十分高興。而扮鬼嚇跑了律師的大麥又開(kāi)始賣(mài)弄口水，樂(lè)樂(lè)哭笑不得。律師走了，樂(lè)樂(lè)決定給爸爸媽媽去信，懇求父母不要賣(mài)掉鬼屋。先趕到鎮(zhèn)政府門(mén)口，看到那偉大的教練阿康把無(wú)辜的酷哥折磨得生不如死……橫肉婆如約而至，卻是孤身而來(lái)，對(duì)樂(lè)樂(lè)哭訴無(wú)花果走丟了。得，單挑看不成了，找狗要緊。

　　無(wú)花果躲在音樂(lè)路的唱片行里。樂(lè)樂(lè)詢(xún)問(wèn)之下，才知道橫肉婆對(duì)無(wú)花果比對(duì)自己親生兒子還好三分，但對(duì)它期望過(guò)大，它無(wú)法承受壓力，索性溜掉了。樂(lè)樂(lè)將無(wú)花果送回，橫肉婆知道無(wú)花果的擔(dān)憂(yōu)后，取消了決斗，對(duì)樂(lè)樂(lè)感激不盡。來(lái)到這是橋，只見(jiàn)橋?qū)γ鎵m煙大起，居民們你追我趕，直奔木桶廣場(chǎng)。要不是閃避得快，險(xiǎn)些被亂腳踩傷。詢(xún)問(wèn)之下才得知，今天彩虹食品企業(yè)要在廣場(chǎng)上空免費(fèi)空投大量食品，一時(shí)間便如天上掉下餡餅，人人都紅了眼。阿康和大麥都是饞嘴成性，也嚷嚷著要去。

　　小鎮(zhèn)廣場(chǎng)上人頭攢動(dòng)，時(shí)間到了，直升機(jī)果然準(zhǔn)時(shí)在廣場(chǎng)上空投下大量食物，人、貓、狗的嘴便和四肢一樣忙乎起來(lái)。貓和狗果然為了爭(zhēng)奪食物而開(kāi)扁，樂(lè)樂(lè)和阿吉等人不停地勸阻，弄得焦頭爛額。一陣風(fēng)刮過(guò)，狗群和人群開(kāi)始感到頭暈、惡心，片刻之間廣場(chǎng)上嘩啦啦倒下一大片。大麥口若懸河不久體力不支，翻倒在地，遭遇人群的“無(wú)情踐踏”。樂(lè)樂(lè)、阿吉和阿康帶著昏睡的大麥回到鬼屋后，阿康也出現(xiàn)了輕微中毒現(xiàn)象，先是昏迷，被叫醒后又噴嚏不止。阿吉需要分析到底是什么東西引起了大面積的食物中毒事故，在采集了調(diào)味品和雪樣樣本后，樂(lè)樂(lè)和阿康前往阿吉的實(shí)驗(yàn)室，尋找分子過(guò)濾器。

　　樂(lè)樂(lè)和阿康通過(guò)圓圈路，被“木中武人”防暴小隊(duì)攔下，才得知整個(gè)木桶鎮(zhèn)已進(jìn)入戒嚴(yán)狀態(tài)。調(diào)查小組的大柄博士不容置辯地封兩人為“病號(hào)”，要強(qiáng)行帶回醫(yī)院治療，既然如此，廢話(huà)少說(shuō)，揮拳上吧。在實(shí)驗(yàn)室里，樂(lè)樂(lè)和阿康從一大堆名字老長(zhǎng)、用途難辨的科學(xué)儀器中找到了分子過(guò)濾器。來(lái)到街上，看見(jiàn)中毒的長(zhǎng)壽公公錯(cuò)把小貓當(dāng)成了烤雞，正要一口吞下。樂(lè)樂(lè)急中生智，用大麥的泥塑金身?yè)Q回了小貓(難道吃動(dòng)物會(huì)比吃泥巴還要危險(xiǎn)嗎)。

　　樂(lè)樂(lè)來(lái)到郵局給父母寄信，只見(jiàn)思麥爾哭喪著臉告知，由于WWC電視臺(tái)的失實(shí)報(bào)道，整個(gè)木桶鎮(zhèn)的交通和通訊已中斷，信件也寄不出去了。萊邦再次出現(xiàn)，要征用郵局的電話(huà)和總部通話(huà)，但彩虹食品企業(yè)的高層拿出一堆門(mén)面話(huà)當(dāng)擋箭牌，瀟灑地中斷了聯(lián)絡(luò)。阿康憤怒地將居民中毒的罪名加在彩虹食品企業(yè)的頭上，鎮(zhèn)長(zhǎng)和警察隨后出現(xiàn)，拘捕了萊邦。彩虹企業(yè)和木桶鎮(zhèn)的合作，也因?yàn)槭澄镏卸臼录袛嗔恕呐c鎮(zhèn)長(zhǎng)的交談中樂(lè)樂(lè)得知，現(xiàn)在木桶鎮(zhèn)已陷入一片恐慌，糧食開(kāi)始缺乏，鎮(zhèn)民紛紛展開(kāi)惡性搶購(gòu)。阿康和樂(lè)樂(lè)趕到便利店，只看見(jiàn)店門(mén)口一片狼藉，“搶購(gòu)成性”的少婦們將店里的食品清洗一空，這還不算，神經(jīng)質(zhì)而八卦的少婦們又將矛頭對(duì)準(zhǔn)了樂(lè)樂(lè)等人……