12：傳送門

　　翻越了冰川，來到一片空曠之地，這里建造著一幢宏偉的建筑，是外星人建造傳送門的地方，蘇聯(lián)人正在用它往星球運(yùn)輸物資的。

　　宏偉建筑的右邊有一道鐵絲網(wǎng)，從地下的土坑鉆進(jìn)圍欄。

　　圍欄里的地面荊棘叢生，非常的危險(xiǎn)。從如圖這里起跳，經(jīng)由線輥、線圈、腳手架，一路跳躍到前面的小島上。

　　使用機(jī)械手臂將荊棘叢中的綠球拾取出來。

　　抱起綠球放到旁邊傾倒的發(fā)電裝置的圓孔中，恢復(fù)了電力。

　　離開圍欄，循著電線走，按動(dòng)開關(guān)打開那幢宏偉建筑的大門。

　　建筑內(nèi)部中央的地上是碩大的圓形，在旁邊的腳手架上有一份錄音，講述傳送門停止運(yùn)轉(zhuǎn)的經(jīng)過。蘇聯(lián)人本打算利用它來擴(kuò)張?jiān)谶@座星球的殘民地，卻沒想傳送門失去了昔日的光輝，而蘇聯(lián)人被困在這顆快要滅亡的星球上無法返回家園，如同自掘墳?zāi)埂?

　　在地上找到定時(shí)炸藥，帶上它跳到對(duì)面的平臺(tái)上，扔下炸藥快速閃開。爆炸過后，上方掉下一塊鐵板，鋪成通路。

　　沿著梯子爬上去，來到外面的山谷中。