修復(fù)BUG錯(cuò)誤(PC)

　　?全屏模式時(shí)游戲聲音巨大

　　?游戲窗口支持最小化

　　?服務(wù)器斷開時(shí)游戲會(huì)自動(dòng)最小化

　　?低配置的PC水效果極差

　　修復(fù)BUG錯(cuò)誤(Xbox One)

　　?進(jìn)入XBox 菜單界面時(shí)有兩首歌曲會(huì)重復(fù)播放

　　平衡性（所有平臺(tái)）

　　?在此次更新中，我們對(duì)駕駛員武器和沖壓機(jī)做了一些調(diào)整以確保適當(dāng)?shù)钠胶庑浴＠锩娴囊恍┪淦?，比如Hemlok，都很少有人用，而其他的武器威力過于強(qiáng)大了。我們根據(jù)工作室收到的反饋信息，做了一些關(guān)于平衡性的調(diào)整。我們會(huì)繼續(xù)吸取社區(qū)論壇中有關(guān)武器/游戲平衡的建議，感謝所有為我們提供反饋建議的人。以下是我們這次更新中作出的一些改變：

　　?炸藥包：炸藥包的傷害程度只能通過攻擊駕駛員而降低。當(dāng)駕駛員靠近爆炸中心時(shí)，炸藥包才會(huì)發(fā)揮出最大的威力將駕駛員炸死，但是，更新后，炸藥包的威力更勝從前了，遠(yuǎn)離炸藥包的駕駛員會(huì)比以往更容易幸存下來。

　　?散彈槍：散彈槍在中等距離時(shí)傷害程度會(huì)低一些，它能夠力挽狂瀾，變輸為贏。當(dāng)光標(biāo)變紅時(shí)，就表示它將會(huì)瞄準(zhǔn)敵人射擊，即使敵人是在散彈槍的最大射程范圍之外，因此，我們借此機(jī)會(huì)修復(fù)了這個(gè)bug。

　　?R101：R101是一款通用武器，性能非常好。這次我們對(duì)它做了一些細(xì)微的調(diào)整，使它不能在遠(yuǎn)距離時(shí)一下子就擊中目標(biāo)。同時(shí)，在開火時(shí)它也更容易反沖，但是即使是這樣，在遠(yuǎn)程射擊時(shí)它的效果依然很好。最初，我們將它的子彈尺寸由30減小到24. 而不斷延伸的彈藥升級(jí)使我們又將它的尺寸由24增加到30（以前是從30增至40）。

　　?R97: 盡管R97比CAR的發(fā)射速度更快，但它其他方面都不如CAR。我們又進(jìn)一步提高了它的射速，使其能更好地進(jìn)行近身戰(zhàn)斗。它能在最快的時(shí)間內(nèi)瞄準(zhǔn)目標(biāo)。然而，最大的變化在于在戰(zhàn)斗中它的威力比以往更大，這對(duì)于喜歡駕駛泰坦的駕駛員而言是一個(gè)很好的選擇。目前它是攻擊泰坦時(shí)的第二大武器（僅排在LMG之后）。

　　?Hemlok:  Hemlok是游戲中最為流行的槍支之一。最初我們是想將它打造成一款遠(yuǎn)程沖鋒槍，但是效果不太好。如今我們實(shí)現(xiàn)了這一設(shè)想，一般不超過四槍就能干掉一個(gè)敵人（以前遠(yuǎn)程需要5槍）。Hemlok開火時(shí)反沖效果會(huì)弱一些。 ADSing也會(huì)適當(dāng)?shù)販p弱反沖效果使其更容易地?fù)糁羞h(yuǎn)程目標(biāo)。消音的MOD通常需要6槍才能殺死一個(gè)敵人，而現(xiàn)在只需要5槍了。

　　?AMPed Hemlok: AMPed Hemlok 之前可以在近戰(zhàn)中三槍就擊殺掉駕駛員，而目前只有在遠(yuǎn)程射擊中才需要3槍。

　　?G2: G2 現(xiàn)在只需要3槍就能干掉駕駛員，而以前需要4槍。同時(shí)，它的后坐力也比以前小了。如果裝置了消音器， 那么G2 只需要4槍就能射殺敵人，而以往需要5槍。而當(dāng)每個(gè)彈匣里裝有12顆或者超過8顆子彈時(shí)，彈匣的尺寸便會(huì)增加。

　　?AMPed G2:現(xiàn)在 The Amped G2只需兩槍就能殺掉敵人。而在以往遠(yuǎn)程射擊時(shí)需要3槍。

　　?泰坦等離子電磁炮：運(yùn)用 FOV, ADSing使玩家能更準(zhǔn)確地瞄準(zhǔn)目標(biāo)。這有利于在追擊敵方目標(biāo)時(shí)維持“電量”。

　　?近戰(zhàn)增強(qiáng)：我們收到了很多關(guān)于這個(gè)戰(zhàn)術(shù)包的投訴，借此機(jī)會(huì)，我們會(huì)對(duì)其進(jìn)行調(diào)整。當(dāng) Ogre撞上它時(shí)，它就會(huì)相當(dāng)難以運(yùn)作。它能摧毀 Stryder防護(hù)盾，也能對(duì) Stryder的不死之身造成一系列傷害。給 Ogre使用也能提升它的運(yùn)作速度。因此，我們決定在Ogre使用它時(shí)盡可能低地削弱它的威力。而 Atlas 和 Stryder則不需要過多的更新，所有我們只在 Atlas 和 Stryder運(yùn)用此戰(zhàn)術(shù)時(shí)對(duì)它的效果做了些許調(diào)整。

原文鏈接：https://www.explosion.com/61610/titanfall-new-update-4-launching-later-today-on-xbox-one-and-pc/