【逗游原創(chuàng)文學組獨家譯稿 轉載還請注明來源 QQ交流群號：158105576】

　　譯者：洛多多

　　當我們談到一些經典的，具有標志性的電影英雄時，我們對他們的概念總是呈指數(shù)增長，這些角色是我們成長所愛，是我們觀看和享受電影的理由，因為他們總是在第一時間就能把我們吸引住了。

　　幸運的是，大部分的英雄和明星們給我們的第一印象都非常不錯，他們的熒幕上留給我們第一印象的表現(xiàn)如何，那么他們今后的表現(xiàn)肯定也不會差——他們最初的造型更不會差——觀眾總是這么認為的。不過，也總會有一些不按常理出牌的明星們在出場的時候亮瞎你的雙眼，所幸這些大部分都是你沒能看到的景象。小編在此就對這些差點因為最初造型毀了自家招牌的明星作一個盤點。

　　1、Shrek（史萊克）看起來簡直是大呆逼

　　當你同時碰到夜魔人Fungus，Rab C. Nesbitt，John Goodman和Mammy Two Shoes這些人的時候你會作何感想？那么好吧，很顯然這就是你碰到Shrek的第一印象。他幾乎集合了以上這些人所有不好看的特征。

　　最終版本的食人魔標識倒是完美的，他看起來并不那么呆逼，有著一張既友善又讓人生畏的外觀，總體印象看起來像是一個謙卑的沼澤地居民。

　　最終版的Shrek離笨頭笨腦，隨遇而安，T恤，涼鞋這些東西差遠了，夢工廠最終還是把他打造成了一副老好人的外觀，他的那些喇叭似的耳朵和綠綠的皮膚以及大光頭似乎也完全只是為了配合角色需要而做的裝飾——看，他看起來還是友善的吧。