11：Baishakh 1988

　　我的兒子今天出生了，他的名字叫Ajay Ghale.他17寸高，5磅4盎司重。他有著Ishwari的眼睛，但他只會(huì)哭，睡，和喝奶。我感到了一種全新的責(zé)任感。

　　Kyrat會(huì)自由的，我無比相信。在Pagan Min死亡之前，我不會(huì)停止努力的。我的兒子將會(huì)在自由和無畏中成長(zhǎng)。

　　12：Jestha 1988

　　Ajay,我可愛的孩子，每一天能將你抱在懷中都是上蒼的恩賜。你是我的光明，我的希望。我每天都向Kyra祈禱，希望你能健康成長(zhǎng)。

　　我希望在你能懂事前，我么能度過眼前的困境，這樣你才能過無憂無慮的童年，我祈禱你能成為一個(gè)好人，一個(gè)明白責(zé)任，榮耀和憐憫的真正的人。

　　13：Bhadra 1988

　　戰(zhàn)斗沒有想著我們向往的方向進(jìn)行，Pagan有一名叫劉聿瑪?shù)谋Ｗo(hù)者，殺死了所有曾經(jīng)是Pangan的傭兵的人。她在她的職責(zé)中無比稱職。每次交鋒我們都盡失天時(shí)地利人和。

　　我不知道我們還能撐多久.Kyra，幫幫我們吧。我們得找到取勝之道。也許是冒險(xiǎn)的時(shí)候了。希望Banashur會(huì)照看Ishwari和Ajay,如果我遭遇不測(cè)的話。

　　14：Ashwin 1988

　　CIA信守了承諾，帶來了我們需要的武器，我一般對(duì)帶著禮物的陌生人懷有警惕。但這個(gè)節(jié)骨眼我別無選擇。我很慶幸我接受了幫助，我們現(xiàn)在有著足夠和Pangan抗衡的火力了。

　　我已經(jīng)開始訓(xùn)練我的戰(zhàn)士們使用新的武器。美國了提出可以派遣軍事顧問，但我拒絕了，這是為了Kyrat的戰(zhàn)斗，必須由我們來打，而不是美國人。

　　15：Kartik 1988

　　操ta媽的Pagan Min和那些洋鬼子!禁衛(wèi)軍開始從寺廟和民居中收集Kyrat的藝術(shù)品，并將它們?nèi)績(jī)?chǔ)藏于Jalendu島上。我不知道他想干嘛。但是他休想得到Kalinag Thangka.這個(gè)想法讓我如芒在背，我已經(jīng)要求Darpan將他分成幾塊，分別藏在Kyrat的幾個(gè)地方。Kalinag的故事不會(huì)在這種人的手里失傳的。

　　16：Magh 1988

　　我正在輸?shù)暨@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)和我的婚姻。Ishwari和我時(shí)常爭(zhēng)吵，為了各種瑣事。我無法忍受在辛勤勞累一天后回家卻得不到溫暖。她的輕蔑讓我想一槍斃了她。他對(duì)我一直不讓她參戰(zhàn)感到憤懣-阻礙了她做出貢獻(xiàn)。我只得將她送進(jìn)皇宮，讓她看看Min對(duì)Kyrat干了什么，然后再來評(píng)價(jià)我。

　　17：Chaitra 1988

　　Ishwari,如果你依然愛我的話，你就不會(huì)質(zhì)疑我的命令，并且去執(zhí)行它。沒有其他方式。Pagan相信過你。也許比相信更深一層。利用這個(gè)去獲得優(yōu)勢(shì)，進(jìn)入他的組織，從內(nèi)部瓦解它。向我報(bào)告任務(wù)情況-時(shí)間表，補(bǔ)給線路，海外聯(lián)系等。我們必須全面出擊。把Ajay帶在你身邊，這會(huì)讓你的謊言更令人相信，不取勝利，誓不歸來.

　　18:Mangsir 1989

　　我聽說Pagan Min與一些Golden Path高層有私人的會(huì)面，討論了我們投降的可能，這些都是我并肩作戰(zhàn)數(shù)年的人們，他們告訴我Pan承諾繳槍不殺。Pagan在撒謊!所有會(huì)見了Pagab的人都是叛徒，都將被處置!這是個(gè)艱難的決定，但歷史會(huì)公正的評(píng)價(jià)我的。著叛徒今早已經(jīng)被處決、愿Kyra原諒我。

　　19：Ashwin 1990

　　你個(gè)婊子!你的所作所為無可饒恕!你背叛了我。你背叛了整個(gè)Golden Path。整整三年，我每分每秒都在努力終結(jié)Min的黑暗統(tǒng)治。你又在干什么?你的任務(wù)很簡(jiǎn)單。收集情報(bào)，不要和敵人睡覺，不要和他們的指揮官辦事!不是給這個(gè)篡權(quán)者生個(gè)孩子!她叫什么?不重要了。你這個(gè)自私的婊子。我沖著你來了!我要糾正你的錯(cuò)誤。

　　20：Poush 1990

　　Ajay，你要知道我所做的一切都是為了你。我想要的只是你能在安全繁榮的國度里成長(zhǎng)，但是這個(gè)目標(biāo)需要犧牲。我很遺憾我沒能看你第一次走路，第一次說話，但是指揮官的擔(dān)子給柔情留下的時(shí)間空間太小了。我媽媽每次在我提起你將要接受怎樣的訓(xùn)練時(shí)都會(huì)傷心，但是一旦我在戰(zhàn)斗中身亡，你要隨時(shí)準(zhǔn)備接替我的位置。Kyrat的未來就在你的手里了。