從宿舍出來之后科洛絲坐在臺階上生悶氣，途中又被雷克特調(diào)戲了，而吉爾則跑到漢斯的宿舍睡了一覺(他倆是清白的……)，雷歐還為此外宿了。

　　第二天，吉爾來到孤兒院想看看到底這是個什么樣的地方，誰知馬上就在門前遇到了科洛絲?？坡褰z大方地邀請吉爾進屋，吉爾也就順勢向科洛絲道了歉?？坡褰z表示并不在意，另外向吉爾說明了自己作為孤兒的立場。吉爾追問之下，科洛絲才說自己并不僅僅是因為吉爾覺得孤兒可憐才生氣的，而是因為吉爾評價自己是個樂于奉獻的好學生才生氣的，于是吉爾更加誠懇地道歉，科洛絲還帶她參觀了孩子們的房間。

　　某一天，吉爾又在學院里追捕雷克特，誰知追到食堂背后時跟科洛絲撞到了一起，原來雷克特乘機逃到了屋頂，夾擊作戰(zhàn)居然也失敗了。再從學生會室爬上樓頂時，雷克特已經(jīng)又不見了。這時去講堂右邊的儲物間，吉爾會把米庫(ミック)當成雷克特從地板下面拉出來，而在男子宿舍，露茜被漢斯問到最重要的事是什么時回答居然是“武力”……最后再回到學生會室爬到屋頂，雷克特又出現(xiàn)了。