Rafiq: 真是個恥辱，其他的刺客們還繼續(xù)這么不尊重你。

Altair: Rafiq，我不在乎別人怎么看我。

Rafiq: 好吧，Altair。你把勝利的信息帶回給Al Mualim吧。他一定有更多活讓你干。

Abstergo 公司 第二天晚上

DESMOND從儀器上醒來，WARREN VIDIC和LUCY在旁邊。

Vidic: 從機器里出來吧，Miles先生。

Desmond: 怎么了，博士？

Vidic: Stillman女士又堅持我讓你休息下。

VIDIC離開，DESMOND走向LUCY。

Desmond: 那么。。。能告訴我誰在他屁眼里插了根棍子了嗎？

Lucy: 我們有個最后期限。就一周。現(xiàn)在只剩六天了。

Desmond: 最后期限？

Lucy: 我不能告訴你。

Desmond: 天啊，設(shè)身處地的為我想想！現(xiàn)在一幫科學(xué)家把我當(dāng)人質(zhì)---至少我認為你們是科學(xué)家---然后強迫我整天呆在一個操蛋的瘋機器中。你也不告訴我你們在找什么或者為什么要找它，但我還要應(yīng)該謝謝你讓我活著。真操他媽的?。ㄍｎD會）抱歉，不過事實就這樣！

Lucy: 你想讓我干什么？

Desmond: 恩，我看看、、、不知道，也許給我些答案吧。

Lucy: 我不能。最好這樣。更安全些。

Desmond: 對誰安全？

Lucy: 對我們倆。

繼續(xù)交談。

Desmond: 嘿，你知道嗎，我有個問題，我想你可以回答。

Lucy: 蝦米？

Desmond: 為什么有時在那里面的那些人，說話時就像他們來自未來？

Lucy: 未來？

Desmond: 我-我是說現(xiàn)在?，F(xiàn)在，今天，隨便了。

Lucy: 你可能發(fā)現(xiàn)了英語變成了圣地中官方語言。

Desmond: 是的，我就想說這個。

Lucy: Animus機器能把它認為重要的對話翻譯成現(xiàn)代英語，所以會有些時代錯誤。我也許可以弄得更逼真些，但是。。。你讀過Chaucer的書嗎？

Desmond: 誰？

Lucy: 恩。。。肯定不是你的料。

繼續(xù)聊。

Desmond: 你能說說Abstergo公司的事嗎？這里在搞什么？除了把我當(dāng)犯人的事。

Lucy: Abstergo是世上最大的制藥公司之一。 他們的主要產(chǎn)品是抗鎮(zhèn)靜劑。那邊電腦上有些信息。

Desmond: 但你說過這件事無關(guān)測試藥品。那到底是什么？

Lucy: 我不想讓這話題繼續(xù)下去了。。。

Desmond: 但這樣說可以是安全的：Animus機器不是他們公眾形象的一部分。

Lucy: 怎么，你沒看過廣告嗎？

Desmond: 天啊。。。她還有幽默感。

Lucy: 對不起了Desmond我還有好多工作要做。我說了，你想多了解下公司，看看電腦。有關(guān)電信的特別有意思。