已解決的問題

游戲玩法

-當玩家在水中并且出現(xiàn)了美人魚時，該美人魚將一直存在，直到玩家的船更近了。

-灰暗鑰匙大師現(xiàn)在將在島嶼上隨機產(chǎn)生。

-在玩家復活后不久殺死玩家，然后再次復活它們將不再導致動畫問題。

-幽靈燈籠現(xiàn)在在周圍區(qū)域投射綠光。

-使用的大炮時可見性的障礙已被移除。

-現(xiàn)在，將向加入了使者船的玩家顯示使者等級UI。

-修復了對詛咒炮彈的詛咒的進度跟蹤。

-修復了與交付普通和罕見的雅典娜寶藏相關(guān)的表彰的進度跟蹤。

-在Windows 10上，“使所有其他乘員靜音”選項將不再使隊友靜音。

-使用游戲內(nèi)語音聊天時，玩家將不再失去交流能力。

-在Windows 10上退出桌面的玩家占用的機位將不再保持活動狀態(tài)。

戰(zhàn)斗和命中登記

-改進了船桅上的鏈彈擊命中登記。

-改進了單桅桿小船所有區(qū)域的射彈和近戰(zhàn)命中率。

-當玩家在水面和水下游泳時進行近戰(zhàn)戰(zhàn)斗時，命中反饋得到改善。

-敵人玩家在爬梯子時攜帶的火藥桶能被炸毀。

-攻擊站立在船上的魚叉上的敵人玩家時，提高命中率提高了。

-劃艇現(xiàn)在可以阻止來自下方的任何近戰(zhàn)攻擊。

-在水下戰(zhàn)斗中，火槍彈和火焰彈可以在任何深度使用。

-現(xiàn)在，船的船舵只阻擋了向其中央木質(zhì)結(jié)構(gòu)發(fā)射的子安。

-單桅桿小船艙口周圍后壁現(xiàn)在阻擋了穿過船體的炮彈。

徑向菜單

-現(xiàn)在，“快速選擇”將正確裝備持槍或什么都不握的上一個物品。

-下次使用快速選擇時，將記住通過熱鍵配備的項目。

-當爬上梯子到達桅桿時，現(xiàn)在有上下快捷對話。

-修復了使用快捷對話時屏幕消息延遲的問題。

-當重新配置快捷對話不使用A按鈕或空格鍵時，玩家現(xiàn)在可以跳轉(zhuǎn)。

-現(xiàn)在，當抓住寵物時，快捷對話將顯示正確的短語。

-徑向菜單設置的綁定名稱現(xiàn)在與設置名稱一致。

幽靈船

-沉沒的幽靈船掉落的寶藏和環(huán)繞它的幻影將在玩家遷移到新服務器時持續(xù)存在。

-如果玩家在幽靈船遭遇期間遷移到新服務器，則活躍的幽靈船航行中的賞金目標位置將刷新。

-烈焰之心嘲諷只會為那與幽靈船碰撞的玩家發(fā)出。

競技場

-競技場的投票統(tǒng)計布局已更改為更明顯。

-在“競技場”中與競爭對手的玩家靜音之后，即使其他玩家加入他們的團隊，他們現(xiàn)在仍然保持靜音。

視聽

-固定了在樂器切換時樂器無聲音播放的實例。

-將船開在水面上后，航行后不再會繼續(xù)產(chǎn)生擱淺磨碎的音頻效果。

-將幽靈戰(zhàn)利品放置在?？吭诖簧系膭澩希瑢⒉辉賹е掠撵`效果在船只移動時停滯。

-在傳奇故事(火之心)和幽靈船相遇期間在水下游泳的玩家將能夠在他說話時更加清晰地聽到烈焰之心的聲音。

-現(xiàn)在，以前設置的音量設置在離開游戲后返回前端時仍然有效。

-海盜傳奇藏身處的木制人行道旁的墻壁上的碰撞得到了改善。

-更新了盜賊之海啟動畫面。

-帆交互點和“海盜聊天徑向”上對“帆”的引用已更改為“船帆長度”。

-幽靈船現(xiàn)在被摧毀時會持續(xù)觸發(fā)內(nèi)爆效果。

-當在夜間看戰(zhàn)利品和其他玩家時，固定的光亮度將從望遠鏡反射出來。

-現(xiàn)在打開板條箱會發(fā)出聲音。

-Cannon Cove上的營地在夜間不再照明。

輔助功能

-現(xiàn)在，“游戲轉(zhuǎn)錄覆蓋”設置會在各個會話之間保持不變。

-改進的文本可見性，可以在上下文非語言徑向中使用更長的獎勵物品名稱。

-在玩完后返回前端使用“讓游戲與我一起讀書”時，現(xiàn)在對屏幕進行解說。

-當使用“讓游戲讀給我”時，敘述者將不再在“首次航程”之前或在玩家退出“乘員組”后在“選擇您的體驗”屏幕中循環(huán)播放。

-現(xiàn)在，當使用“讓游戲讀給我”時，在“設置”菜單中更改按鍵綁定將正確地敘述。

性能與穩(wěn)定性

-Steam –在游戲中按下Alt + Tab鍵切屏不再會導致長時間的暫停。

-Steam –在低規(guī)格機器的前哨站和世界事件遇到的地方，性能得到了改善。

-實施了性能優(yōu)化，以減少Devil's Thirst針對低規(guī)格電腦的紋理加載問題。

-當玩家使用“快速選擇”返回其上次服務器時，提高了服務器的穩(wěn)定性。

-返回到同時使玩家復活的船時，提高了游戲穩(wěn)定性。

-現(xiàn)在，嘗試啟動游戲時，彈出窗口會通知在UWP或Steam上通知玩家。