紫水晶

紫水晶方塊

Amethyst comes in block form inside the geodes in two ways: block of amethyst and budding amethyst.

紫水晶在紫晶洞中有兩種方塊形式：紫水晶塊(block of amethyst)與紫水晶芽床(budding amethyst)。

All types of Amethyst blocks (clusters included) create beautiful sounds when you walk on them, break them, place them, or hit them with a projectile – go make some music!

所有種類的紫水晶方塊(包括紫水晶簇)都會在被你踩(我是說踩，真的就是踩)/拆/放/射(我是說射箭啊)的時候發(fā)出優(yōu)美的聲音 —— 快去整活!

紫水晶簇

Amethyst clusters grow from budding amethyst, which can be found inside geodes.

紫水晶簇能從紫水晶芽床(可在紫晶洞內(nèi)找到)長出。

Clusters have four growth stages: small amethyst bud, medium amethyst bud, large amethyst bud, and amethyst cluster.

紫水晶簇有 4 個生長階段：小型紫水晶芽、中型紫水晶芽、大型紫水晶芽、紫水晶簇。

Clusters can only grow when they are placed on budding amethyst blocks.

紫水晶簇只有在被放置到紫水晶芽床上時才會生長。

Fully-grown amethyst clusters drop four amethyst shards (or more with Fortune) when an iron pickaxe or higher is used, and drop nothing otherwise when broken.

完全成型的紫水晶簇被鐵鎬 Ff98sha 及更高等級的鎬開采時會掉落 4 個紫水晶碎片(有時運的話更多)，被其他方式破壞的話則不會掉落任何物品。

Clusters can be silk touched at any stage.

任何階段的紫水晶簇都能被精準采集開采。

紫晶洞

These huge geodes can be found anywhere underground in the Overworld.

這些巨大的晶洞可以在主世界地下的任何地方出現(xiàn)。

Amethyst geodes have an outer layer of a new stone called tuff.

紫晶洞最外層是一種新的石頭 —— 凝灰?guī)r。

Amethyst geodes have a second layer of another new block called calcite.

紫晶洞外部第二層是另一種新的石頭 —— 方解石。

Amethyst geodes have an inner layer of various amethyst blocks.

紫晶洞內(nèi)層是各種紫水晶方塊。

紫水晶碎片

Amethyst clusters drop four amethyst shards (or more with Fortune).

紫水晶簇會掉落 4 個紫水晶碎片(有時運的話更多)。

紫水晶芽床

On any side of a budding amethyst block where there is air or a water source block, a small amethyst bud will eventually grow.

紫水晶芽床的任何一面上只要有空氣或是水源方塊就能長出小型紫水晶芽。

Amethyst Buds can only grow when attached to budding amethyst and will grow until they become amethyst clusters.

紫水晶芽只有在附著在紫水晶芽床上時才能生長，并且會一直長成紫水晶簇為止。