1-1-Blessing of the Ancients-(可升級(jí)3次)

Begin each run with 1 Blessing.

遠(yuǎn)古祝福

每把開(kāi)始時(shí)獲得一個(gè)祝福

筆者注：總共3種不同的祝福特效，效果非常強(qiáng)力。

1-2-Empowered Swiftness-(可升級(jí)2次)

Becoming Empowered increases movement speed by an additional 5% and haste by an additional 3%.

強(qiáng)化迅捷

移動(dòng)速度強(qiáng)化，增加5%移動(dòng)速度和3%急速。

1-3-Efficient Looter-(可升級(jí)1次)

After Killing an enemy, excluding Torghast Bosses, you automatically loot the corpse.

效率拾荒者

擊殺掉敵人后自動(dòng)拾取尸體，不包括塔內(nèi)的Boss。

2-1-Freed from Torment-(可升級(jí)2次)

Begin each run with 1 fewer Torment.

從折磨中解脫

每把開(kāi)始時(shí)減少1個(gè)詞綴。

2-2-Empowered Perseverance-(可升級(jí)3次)

Empowered decays 10% more slowly.

強(qiáng)化毅力

強(qiáng)化效果的衰減速度降低10%。

2-3-Discovered Cache-(可升級(jí)3次)

Each run Broker merchants will have two of the following rare Anima Powers available for purchase.

-Empowered Bravery: Immune to Fear when Empowered.

-Empowered Hops: When Empowered, jumping has a high chance to deal damage to a random nearby enemy.

-Empowered Phantasma: When Empowered, increase the amount of Phantasma dropped from enemies.

-Empowered Regeneration: When Empowered, heal 2% of maximum health every 10 seconds while out of combat

-Potent Potions: Using a Rejuvenating Siphoned Essence potion double casts its effect and applies a damage shield for 2 minutes.

找到的寶箱

塔內(nèi)的掮靈商人現(xiàn)在出售下面列表里的任意兩種稀有心能特效。

-強(qiáng)化勇氣：處于強(qiáng)化狀態(tài)時(shí)，免疫恐懼。

-強(qiáng)化跳躍：處于強(qiáng)化狀態(tài)時(shí)，跳躍有高幾率對(duì)隨機(jī)附近敵人造成傷害。

-強(qiáng)化幻滅心能：處于強(qiáng)化狀態(tài)時(shí)，增加敵人掉落的幻滅心能數(shù)量。

-強(qiáng)化藥水：使用復(fù)蘇的虹吸精華藥水時(shí)可以受到雙倍效果，并且附加一個(gè)持續(xù)2分鐘的吸收盾。

3-1-Undeterred-(可升級(jí)5次)

You take 5% reduced damage from Bosses.

不可阻擋

降低5%來(lái)自Boss的傷害。

3-2-The Adamant Vaults-(可升級(jí)1次)

*5 Stars required to ascend.

Allows you and your party to ascend to the Adamant Vaults. Layers 9 or above only.

堅(jiān)鋼寶庫(kù)

要求5星評(píng)分。

允許你和你的隊(duì)友直接進(jìn)入堅(jiān)鋼寶庫(kù)。只有難度9以上(包塊難度9)可用。

筆者注：堅(jiān)鋼寶庫(kù)就是常規(guī)爬塔區(qū)域(非回廊)9.1新版本每個(gè)難度的6層和7層區(qū)域。

3-3-Inexplicable Power-(可升級(jí)5次)

When you engage a Boss, your damage is increased by 5% for 20 sec.

不可描述的力量

進(jìn)入Boss戰(zhàn)斗后，你的傷害提高5%，持續(xù)20秒。

4-1-Enduring Souls-(可升級(jí)1次)

Soul Remnants additionally grant you 1% Stamina.

永恒之魂

靈魂殘跡現(xiàn)在會(huì)額外給予你1%的耐力。

4-2-Good Reflexes-(可升級(jí)2次)

You take 20% reduced damage from traps.

快速反應(yīng)

降低你受到的20%陷阱傷害。

4-3-Death Denied-(可升級(jí)2次)

When you die, there is a 5% chance that it will not count against you.

拒絕死亡

當(dāng)你死亡后，有5%的幾率不計(jì)算該次死亡。

5-1-Unflinching-(可升級(jí)5次)

You take 5% reduced damage from Elites.

堅(jiān)定不移

你受到來(lái)自精英怪的傷害降低5%。

5-2-Anima Plunderer-(可升級(jí)3次)

The 10th enemy killed drops an Anima Cell.

心能掠奪者

每第10個(gè)被擊殺的敵人就會(huì)掉落一個(gè)心能。

5-3-Elite Slayer-(可升級(jí)2次)

Elites award 20% additional value to the Empowered bar.

精英殺手

擊殺精英獲得額外20%強(qiáng)化能量槽獎(jiǎng)勵(lì)。

6-1-Meddle With Fate-(可升級(jí)3次)

Up to 1 time per run, you may reject an Anima Power selection and obtain a replacement set of choices.

干涉命運(yùn)

每趟爬塔限定一次，你可以拒絕一次心能選擇并重新獲得一組新的選擇。

6-2-Empowered Mastery-(可升級(jí)1次)

While Empowered, you gain 15% damage and healing.

強(qiáng)化精通

處于強(qiáng)化狀態(tài)時(shí)，你獲得15%的傷害和治療加成。