D：“被遺棄的家伙，忘記登車證吧!損害已經(jīng)完成了!哇哈哈哈～”

　　M：“讓瘋狂開(kāi)始吧!該是妳殞落了!”

　　(一個(gè)大到不行的機(jī)器怪物升了起來(lái)，就在玩家期待與它一戰(zhàn)的時(shí)候!一個(gè)茶壺砸到了機(jī)器怪物的頭上，機(jī)器怪物開(kāi)始搖搖欲墜…)

　　D、M：“喔不～”

　　隨即三月兔跟睡鼠被甩出了機(jī)器怪物外面，看來(lái)剛剛是哈特砸的茶壺。

　　(過(guò)場(chǎng)動(dòng)畫)

　　H：“不～!我寶貝的地盤!還有客人!我真正想要的就是再來(lái)一次茶會(huì)啊!”

　　A：“拜托，哈特，你答應(yīng)過(guò)的?；疖囈_(kāi)去哪里?它有什么目的?現(xiàn)在!快告訴我!”

　　H：“沒(méi)時(shí)間了…這只有妳想談這個(gè)話題!現(xiàn)在是下午茶時(shí)間!討論火車要用海龜，他跑遍了玻璃生產(chǎn)線啊!(Talk trains with Turtle, he ran the Looking Glass Line.)來(lái)吧!你們倆，我們還是可以當(dāng)朋友，我有很好的大吉嶺紅茶呢!喝吧!喝吧!”

　　A：“我的記憶讓我覺(jué)得筋疲力竭。我試著找回記憶的碎片，而我現(xiàn)在相信這輛火車阻擾了我，你必須幫我，你答應(yīng)過(guò)的!”

　　H：“問(wèn)個(gè)“幫助他們來(lái)幫助他們自己”吧。不管是誰(shuí)說(shuō)的?！?/p>

　　(崩落的月臺(tái)壓死了哈特)

　　A：“簡(jiǎn)潔有力，他活該。不過(guò)我要在什么都不知道的情形下…快被茶淹死了!”

　　第一章結(jié)束。

　　由于哈特在《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》的原著里對(duì)話就以難以理解的謎語(yǔ)及對(duì)話，被眾人稱之為“瘋帽子哈特”，在本作中他的對(duì)話依舊讓人難以理解，甚至很多用字都不是英文原文，更多的是讓玩家摸不著頭緒的發(fā)言，因此我們把最難懂的地方先粗略的翻譯，在后面留下原文，等哪天靈光一現(xiàn)或被哈特附身時(shí)，就可以清楚解釋給各位玩家了。

　　下回待續(xù)。