国产成人精品2021,国产成人精品必看,大肉大捧一进一出好爽,国产成人av三级在线观看,国产成人精品久久综合

×
通知:*

逗游網(wǎng)

現(xiàn)在位置上古卷軸5:天際 > 論壇 > 解釋一下為什么叫上古卷軸5叫老滾5
帖子:512
回復(fù):1826
精華:7
被贊:13595
查看資料發(fā)站內(nèi)信
樓主 #1樓
w1710776695 發(fā)表于 2013-02-21

解釋一下為什么叫上古卷軸5叫老滾5

因為英文叫做 elder scroll 其中第一個詞有“老頭”的意思,第二個詞有“滾動條”(windows窗體組建)的意思,所以有些人覺得好玩,就連起來念“老頭滾動條”,后來省略了,就叫“老滾”。
這個帖子給 14 名網(wǎng)友帶來幫助
帖子:9
回復(fù):222
精華:0
被贊:17
查看資料發(fā)站內(nèi)信
沙發(fā) #2樓
zqkw 發(fā)表于 2013-06-30
Re:解釋一下為什么叫上古卷軸5叫老滾5

.上古卷軸.讓人翻譯成了.老頭滾動條.搞出個大笑話..是這么來的,網(wǎng)友的戲虐罷了..

帖子:0
回復(fù):41
精華:0
被贊:0
查看資料發(fā)站內(nèi)信
板凳 #3樓
wwwwwwwqqq 發(fā)表于 2017-07-18
Re:解釋一下為什么叫上古卷軸5叫老滾5
上古=老 卷軸要滾開用嗎對吧,所以叫老滾
帖子:0
回復(fù):113
精華:0
被贊:0
查看資料發(fā)站內(nèi)信
#4樓
h2623571804 發(fā)表于 2017-08-14
Re:解釋一下為什么叫上古卷軸5叫老滾5
剛開始翻譯成老頭滾動條,后來也就習(xí)慣了。