薩爾、拉格納羅斯(4.2版本)——袁國(guó)慶

　　袁國(guó)慶(代表作：《飛屋環(huán)游記》、《博物館驚魂夜》、《圍棋少年》)

　　袁國(guó)慶老師的強(qiáng)項(xiàng)在于為老年角色配音，他的聲音滄桑有力，獨(dú)具特色。而且戲感好，入戲快，聲音還原度高。

　　另外《星際爭(zhēng)霸》阿克圖爾斯也是袁國(guó)慶老師配音。

　　魅魔、吉安娜、希爾瓦娜斯竟然是同一人配音——黃鶯

　　黃鶯

　　2002年畢業(yè)于上海 戲劇學(xué)院表演系;華東師范大學(xué)中文系。

　　2002年9月進(jìn)入上海電影譯制廠 ，之后擔(dān)任中國(guó)共青團(tuán)上海電影譯制廠支部書記。

　　現(xiàn)擔(dān)任配音演員，從事譯制片配音工作，為數(shù)量眾多的中外影視作品配音。

　　2006年為網(wǎng)絡(luò)游戲《魔獸世界》中術(shù)士的寵物魅魔配音，所在服務(wù)區(qū)，一區(qū)迪托馬斯;職業(yè)，德魯伊。 此后為網(wǎng)絡(luò)游戲《魔獸世界》中部落陣營(yíng)的血精靈以及熊貓人配音。 吉安娜和希爾瓦娜斯也是由她配音的，風(fēng)格差異好大。

　　游戲·配音作品：

　　Sony Play Station Ⅱ (Eye-Toy)、大型網(wǎng)游《魔獸世界》、《戰(zhàn)錘》、《一騎當(dāng)千》、《征途》、《激戰(zhàn)》、《蒼天》、《SD敢達(dá)》

　　死亡之翼——翁振新

　　翁振新老師

　　上海電影譯制片廠配音演員