來(lái)到白果園村，在旅店酒吧遇到一些口出不遜的流氓，兩人并不為意。和老板娘交談，得知這里剛有軍隊(duì)經(jīng)過(guò)，附近又出現(xiàn)獅鷲獸，村民人心惶惶。

　　提到救過(guò)她的親戚布拉姆，老板娘免去兩人的吃喝費(fèi)用。

　　從老板娘身上并沒有得到葉奈法的線索，于是向酒吧里的客人打聽。

　　第一桌的客人態(tài)度很不友好，使用標(biāo)記“亞克席之印”的對(duì)話選項(xiàng)，可使他們道出實(shí)情。幾天前曾有個(gè)女的騎馬穿過(guò)村莊，但不知往哪個(gè)方向去了。

　　第二桌的客人提到女鬼戰(zhàn)騎的事情，鄉(xiāng)間傳聞，每至夜晚，會(huì)有美麗的鬼魂騎馬穿梭在田野間，身后是軍隊(duì)，遇到她的人一定遭遇不測(cè)。

　　在要離桌的時(shí)候，他會(huì)邀請(qǐng)杰洛特玩把昆特牌游戲，并傳授游戲規(guī)則。

　　第三桌客人是名商人，博見多聞，很輕松猜出杰洛特的身份，并知道他在尋找葉奈法。

　　最終他道出線索，尼弗迦德人的軍營(yíng)里有葉奈法的線索，葉奈法曾經(jīng)深夜到過(guò)那里，并和駐軍指揮官交談過(guò)。

　　出了酒吧遇到方才那群口出不遜的混混，他們?nèi)龑?duì)一打了過(guò)來(lái)。如果在對(duì)話時(shí)選擇有法印符號(hào)的選項(xiàng)可以迷惑一名，可以少一個(gè)敵人。

　　將混混打倒，離開村莊朝著軍隊(duì)駐地行去。

　　來(lái)到村外的營(yíng)地，守衛(wèi)開始阻住杰洛特。當(dāng)?shù)弥轻髂ЙC人時(shí)，痛快的讓他進(jìn)入了，并提示指揮官呆在塔樓里邊。

　　進(jìn)到塔樓看到指揮官正在向當(dāng)?shù)剞r(nóng)民征稅，他主動(dòng)降低了稅額，給杰洛特留下比較好的印象。

　　杰洛特道明來(lái)意，指揮官說(shuō)他知道葉奈法的線索，不過(guò)他開出了條件，讓杰洛特去消滅那只為害四方的獅鷲獸。指揮官說(shuō)在不久前，他派出的巡邏隊(duì)在狡狐樹林失蹤，有名叫米斯拉夫的獵人發(fā)現(xiàn)他們面目全非的尸體。

　　現(xiàn)在手上有兩個(gè)任務(wù)目標(biāo)，一個(gè)是收集特別的鼠李草來(lái)制作陷阱，將獅鷲獸引出來(lái)。一個(gè)是從目擊獵人那里得到有用的資訊。這兩個(gè)任務(wù)目標(biāo)完成不分先后。