來到新瑟蕾娜，發(fā)現(xiàn)南云喝了個大醉，還欠了媽媽桑一些酒錢。帶著二人來到亞細亞街與秋山匯合。而秋山制定的計劃就是迂回進入艾德所在的飯店，這樣能夠盡量低調(diào)的靠近，避免打草驚蛇。有趣的是，秋山掏出的也是之前一樣的道具——頭罩。

  接下來同樣進入一個戰(zhàn)斗流程關(guān)卡：

  step1：跟隨秋山一同前往屋頂，擊敗沿途出現(xiàn)的零散敵人。中間會有一個叫“曹”的廚師連續(xù)幾次出現(xiàn)，需要將他打倒。

  step2：抵達指定地點后丟下軟梯，將勇太與南云二人接上來，隨后跳到飯店內(nèi)。遭到埋伏，與大量敵人交戰(zhàn)。

  step3：進入里間找到艾德，并與之交戰(zhàn)。

  *劇情：艾德告訴桐生，達川是由于O國的一胎化政策，而無法獲得戶籍和各類福利保證的“黑孩子”。而作為被引渡到日本的“黑孩子”，達川的命運自小就跟祭汪會捆綁在了一起。而由于某件事，達川成為了組織的叛徒，也就被祭汪會處理掉了。

  *與艾德對戰(zhàn)。

  艾德的匕首無法格擋，盡量以閃避應對吧。

  戰(zhàn)勝艾德后，這場鬧劇也驚動了整個亞細亞街。甚至連祭汪會老大，郎先生也出現(xiàn)在了桐生的面前。面對來襲的桐生，郎并沒有動殺意，而是邀請桐生在明天晚上見面，約好在赴會時，會回答桐生他想知道的問題。

  回到新瑟蕾娜，眾人自然是就現(xiàn)在的情況進行一番討論。舛添不知何時背叛了陽銘聯(lián)合會，轉(zhuǎn)而成為祭汪會成員，眾人不得而知。而勇太此時透露了一個重要的事情。原來在之前達川曾經(jīng)教過勇太中文，而在亞細亞時，郎先生曾用中文輕聲朝身旁的舛添說到：“尾道的土地，藏著決不能被人知道的秘密”。