世界邊緣-字條

  給卜羅斯的留言(Note to Purlos)

  卜羅斯，我雖然寄了這封信，不過如果你真的讀了，表示你跟騾子一樣蠢。你沒有聽進(jìn)我的話。你就是硬要來(lái)卡納卡。好吧，來(lái)就來(lái)!不過你來(lái)也找不到我跟凱明娜(Camina)，因?yàn)槲覀兡玫藉X之后會(huì)馬上離開。

  你說你大版本自都住在這里，所以你對(duì)這里很熟。我告訴你，你錯(cuò)了。你連個(gè)屁也不知道。這座城市已經(jīng)變了。公爵的兒子多年前接管這里之后，一切都走樣了。一開始只是一片混亂，新的稅制和收費(fèi)出現(xiàn)，城里有些一區(qū)一天到晚都有人在巡邏，有些區(qū)卻看不到半個(gè)大衛(wèi)隊(duì)。

  后來(lái)情況就變惡劣了。巷子里出現(xiàn)死尸，戰(zhàn)嚎幫到處撒野，血蠅災(zāi)難前所未有的嚴(yán)重。所以信任公爵做了什么呢?他決定嚴(yán)加取締，所以現(xiàn)在大衛(wèi)隊(duì)在街上包圍老百姓，把人活活打死?？床豁樠鄣娜?、不認(rèn)識(shí)的人，他們見了就打。

  我早就叫你不要來(lái)卡納卡!祝你好運(yùn)，別怪我沒警告過你。

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，坎普塞塔造船廠(Campo Seta Dockyards)碼頭公告牌。

  地下商店(Underground Shops)

  聽我說，很抱歉跟你吵架。你說不要跟戰(zhàn)嚎起紛爭(zhēng)，我懂，可是黑市又不是他們經(jīng)營(yíng)的，他們只是跟所有的店收取分紅而已。是啊，假如我們被抓到的話，大衛(wèi)隊(duì)會(huì)砸爛我們的腦袋或者威脅我們，可是他們反正都會(huì)這么做，跟我們做什么無(wú)關(guān)。

  我們是新來(lái)的，而且搬來(lái)卡納卡的時(shí)機(jī)很糟。我們得用盡一切方法維持生計(jì)，哪怕是要跟黑市打交道也得做。所以我要找到這座腐爛城市每個(gè)區(qū)里的黑市商店，跟每一個(gè)老板混熟，討好他們。

  雖然我兇你，但是我還是愛你、疼你。雖然我咒罵你、拿東西丟你。今晚我回家之后，可以給你一個(gè)補(bǔ)償?shù)臋C(jī)會(huì)。

  佩絲莉(Paisley)

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，碼頭(Campo Seta Dockyards)公告板前面站著的平民腰間。

  蕾貝卡·佛雷契寄來(lái)的信(Letter from Rebecca Fletcher)

  親愛的艾里斯泰(Alistair)：

  艾米麗女皇為那艘紀(jì)念先皇逝世十五年的船舉行下水儀式，放佛才只是昨天發(fā)生的事情。那艘沒理的船，是你親手打造的。我們當(dāng)初多么得意啊。

  政變之后，我一直很擔(dān)心賈思敏·考德溫號(hào)。這里發(fā)生了暴動(dòng)，憤怒的市民正在毀壞她的雕像。目前船還平安呆在頓沃港，頓沃塔沒有下達(dá)任何命令。

  希望你和菲力(Philly)沒事，也希望卡納卡的狀況比這里安全，但是我聽到流言說事實(shí)不然。

  你的表親與朋友

  蕾貝卡·佛雷契(Rebecca Fletcher)

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，任務(wù)開始的碼頭附近一個(gè)二層辦公室內(nèi)。

  維修風(fēng)力機(jī)(Servicing the Windmill)

  瑞太羅下士(Corporal Ritello)：

  如果那個(gè)工程師回來(lái)保養(yǎng)風(fēng)力機(jī)，不要爬梯子上去幫她弄開關(guān)控制桿。這不是你的指責(zé)，我也不允許我的小隊(duì)人員為其他部門的人冒那種縫線。他們又不是大衛(wèi)隊(duì)。

  如果首席工程師怕高，那是她的問題。她既然沒辦法自己爬上去關(guān)機(jī)，我實(shí)在不懂她要怎么維修風(fēng)力機(jī)，不過那是她的事。

  費(fèi)格拉上尉(Captain Figuera)

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，光之壁外的風(fēng)力發(fā)電機(jī)下。

  給哥哥的信(To My Brother)

  親愛的艾米里歐(Emilio)：

  我知道你會(huì)怎么說，不過反正我的心已經(jīng)死了，所以我不得不試。我找到那個(gè)巫婆了，她說現(xiàn)在召喚回死者還不遲。我花光所有金幣買了一道周瑜，能就會(huì)可憐的麗絲貝(Lizbet)，上一刻還歡蹦亂跳，下一刻卻變成了冰冷尸體的麗絲貝。

  我把那個(gè)女巫給我的可怕咒語(yǔ)寫在這里。如果不是為了麗絲貝，我絕對(duì)不敢嘗試。

  “四只手指，兩只從你身上活活切下，兩只從你離去的愛人身上取來(lái)。放入銅壺浸泡鯨血，以及我給你的藥草。一邊煮藥，一邊反復(fù)念到‘反轉(zhuǎn)’，直到你發(fā)不出聲音為止!”

  艾米里歐，如果你沒有再收到我的消息，就表示一切希望皆已消失。

  席維歐(Silvio)

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，運(yùn)河廣場(chǎng)督軍辦公室后面的一間高層公寓中。

  秘密約會(huì)(Secret Date)

  阿瑪歐迪(Amadeo)：

  明晚老地方見我。記得帶我們說過的畫。

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，督軍辦公室四層審訊室。

  備注：

  這張字條暗示明蒂·布蘭查德(Mindy Blanchard)支線任務(wù)中要求的尸體就是阿瑪歐迪。

  督軍審訊報(bào)告摘錄(Excerpt from an Overseer Interrogation Report)

  貝納德兄弟(Brother Bernardus)：這些畫你哪里找到?

  被告：我畫的。我不是說了，我是藝術(shù)家，主要畫報(bào)紙廣告。

  貝納德兄弟：這些不像廣告，倒像是用來(lái)害鄰居生病或讓親人死而復(fù)生的異教徒玩意。

  被告：你要是這么想，我也沒辦法。我不想再白費(fèi)唇舌了，聽我的忠告。時(shí)不時(shí)洗個(gè)澡，督軍。花點(diǎn)錢買肥皂，除非戒律禁止。

  結(jié)論：顯然被告心臟衰弱，在審問時(shí)奄奄一息，并未提供更詳情的情報(bào)。應(yīng)搜查他在運(yùn)河的公寓是否有異教徒的物品或畫。

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，督軍辦公室四層，審訊室隔壁桌子上。

  給高級(jí)督軍的未寄出信件(Unsent Letter to the High Overseer)

  高級(jí)督軍庫(kù)蘭(High Overseer Khulan)閣下，希望您身體無(wú)恙，也沒有太多想念維岡(Wei-Ghon)，我聽說哪里沒到這個(gè)季節(jié)景色格外令人驚艷。請(qǐng)?jiān)徫乙辉偌男沤o您，但索科諾斯這里的問題十分嚴(yán)重。你有任何看法都請(qǐng)與我們分享。

  阿比爾公爵是個(gè)荒唐之輩，公然藐視眾生院。他的貪婪無(wú)人可比，但為了國(guó)家福祉，我們至少必須嘗試與他維持來(lái)往。大家都知道您的號(hào)召力有多強(qiáng)，是您在那場(chǎng)恐怖的鼠疫過后團(tuán)結(jié)了眾生院。我們十分盼望您的指導(dǎo)。

  在公爵的統(tǒng)治下，這里的街道惡徒猖獗，帕歐羅(Paolo)和他手下日益跋扈。

  我最近與神諭姐妹的信件來(lái)往，令我心神不寧。她們的回信有時(shí)明顯延遲，而且近幾次公告內(nèi)容語(yǔ)氣十分不尋常。

  您忠貞的

  副督軍利亞姆·柏恩(Vice Overseer Liam Byrne)

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，督軍辦公室三層。

  神諭報(bào)告(Reports from the Oracle)

  第18天

  艾莉森姐妹(Sister Allison)，會(huì)議記錄人

  在場(chǎng)人士還有安姐妹(Sister Anne)、瑪格麗特姐妹(Sister Margaret)及塔芭撒姐妹(Sister Tabatha)。

  以下是安姐妹發(fā)言的真實(shí)完整逐字稿，神諭：

  請(qǐng)點(diǎn)更多香。沒錯(cuò)，過去和未來(lái)合二為一了。我沒有軀體，全是沙塵，我不見了。沙塵厚到我都看不清楚了。貪婪有了形體。萬(wàn)惡都隱藏起來(lái)了。哦，快看，我得姐妹們!是異端!十個(gè)……不對(duì)!二十個(gè)壞蛋!虛空之境的仆人，界外魔卑鄙的崇拜者!此時(shí)此刻，他們就在隱秘的巷弄集結(jié)，地上都是魚販的殘?jiān)?，又濕又滑。就在沙塵區(qū)的中心。

  我正在移動(dòng)。仍然全身是沙。幾乎什么都看不見，不過我感覺到了某樣?xùn)|西。有其他褻瀆神明的東西躲在附近。我嘗到奇怪的味道。這是什么!?

  (后來(lái)暫停很倉(cāng)一段時(shí)間，塔芭撒姐妹終于打破沉寂)我的姐妹，你的幻視中止了嗎?如果沒有，你看到了什么?

  (安姐妹于是回答)我有話要帶給副督軍。轉(zhuǎn)告柏恩，他沒必要干預(yù)美術(shù)館，請(qǐng)他住手?，F(xiàn)在，安姐妹需要休息一下。

  這個(gè)集會(huì)于是結(jié)束。

  細(xì)節(jié)真實(shí)且完整，

  艾莉森姐妹。

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，督軍辦公室三層。

  七戒律保你安全無(wú)慮(Strictures to Keep You Safe)

  牢記七戒律，尤其是戒律

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，督軍辦公室三層的桌子上。

  備注：

  這張字條顯示的三條戒律內(nèi)容是隨機(jī)的。

  這張字條的標(biāo)題暗指的是督軍辦公室三層的保險(xiǎn)箱，每一條戒律的序號(hào)練起來(lái)就是保險(xiǎn)箱密碼。

  特別水果運(yùn)送(Special Fruit Delivery)

  辛蒂(Cindy)，我知道我們一直改變時(shí)間跟方法讓你很不爽，但是又什么辦法?要從公爵眼皮地下偷走大皇宮的水果可不容易。

  可是那里的水果是最高級(jí)的，你也很清楚，即使我們無(wú)法預(yù)測(cè)送達(dá)時(shí)間和地點(diǎn)，我想你會(huì)繼續(xù)接受我們送給你的貨。計(jì)劃是會(huì)調(diào)整的，不管什么事都是這樣。

  埃里亞斯(Elias)

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，艾德邁爾車站的樂師身后，一堆水果箱旁邊。

  葬身海底(Watery Grave)

  【這也是樂師所唱歌曲的歌詞】

  哦，兄弟，已經(jīng)過了六十三天了

  海浪滔滔，捕鯨人隨之起伏

  吃不了，也睡不著

  因?yàn)橐固冢?

  我在夏天登上這艘老木船

  照在庫(kù)雷諾(Cullero)

  碼頭的太陽(yáng)悄悄溜走了

  如今冰冷的海上只有暴風(fēng)雨

  我不是淹死，就是等著凍死

  風(fēng)對(duì)著這片漆黑的海浪狂吹

  兄弟讓我逃過一劫，免于葬身海底

  甲板上的老鼠，正在啃食我的腳

  破衣服上的洞，留不住熱氣

  這幾碗褐色的湯，根本沒什么肉

  不禁在夢(mèng)中想起陽(yáng)光普照的老街

  但像我這種可憐蟲，不得不討生活

  于是將我自己送上這艘海上牢籠

  船長(zhǎng)仗勢(shì)欺人，船員蛇鼠一窩

  酒難喝到我干嘔

  風(fēng)對(duì)著這片漆黑的海浪狂吹

  兄弟讓我逃過一劫，免于葬身海底

  八周了，他們說是八周

  但前頭還有十周等著我們

  連塊巖石也看不見

  又得挨過一個(gè)危機(jī)四伏的夜晚

  年輕水手們，以我試煉為鏡

  如果你夢(mèng)想在群島帝國(guó)航行

  這是段苦行記，死亡是家常便飯

  別相信船長(zhǎng)的話

  風(fēng)對(duì)著這片漆黑的海浪狂吹

  兄弟讓我逃過一劫，免于葬身海底

  葬身海底

  葬身海底

  位置：

  世界邊緣任務(wù)中，靠近艾德邁爾車站的樂師身旁音樂盒里。