邪魔族發(fā)音

在它們的尖叫聲中似乎有一個(gè)空洞，我相信那是指向它們起源的一條線索。邪魔族用一種語(yǔ)調(diào)向它們的神懇求，但緊跟著，它們又向另一個(gè)低語(yǔ)?；蛟S就是這里指向它們的最終死亡，或者一座通向欲望的橋梁。在我的研究中，我仍在努力將這些語(yǔ)調(diào)和它們的符文系統(tǒng)匹配起來(lái)。

——節(jié)選自托蘭的報(bào)告

使用表意文字的一大缺點(diǎn)就是字符或符號(hào)是獨(dú)立于發(fā)音的。盡管如此，通過(guò)許多高階邪魔族的魔典，我們得到了幾個(gè)單詞的翻譯：

但除非我們能得到一位愿意說(shuō)出并幫助我們理解它們語(yǔ)言的高階邪魔族，(類(lèi)似于瓦里克斯翻譯斯寇拉斯在狼群部族的演講)，或者像是現(xiàn)實(shí)中的羅塞塔石碑那樣的東西，否則對(duì)邪魔族語(yǔ)言的翻譯將會(huì)無(wú)比艱難。如果我們能體驗(yàn)解密大師在邪魔族符文解密上的工作的話那就在好不過(guò)了。顯而易見(jiàn)的，一些解密大師，比如安多尼那大師，至少曾努力嘗試去解開(kāi)邪魔族語(yǔ)言中的語(yǔ)法規(guī)則。