阿克漢姆主樓-病人訪談#1

　　(Main Hall)

　　In the cathedral-like foyer at the top of this room - past the statue and branching stairs - are two security rooms, each with wall grates. The eastern one holds an interview tape - just pull open the grate to get in.

　　(大廳)

　　這間房間的最上面有類似主教堂座的休息廳——經(jīng)過(guò)雕像和分叉的樓梯——有兩件守衛(wèi)室。每一個(gè)都有墻上的爐條。東邊的一個(gè)有一份訪談?dòng)涗洝_爐條得以進(jìn)入。

　　阿克漢姆主樓-病人訪談#2

　　(Dr. Young's Office)

　　On your way out of Dr. Young's office - through a newly accessible door - you'll pass a desk with a lamp and an interview tape.

　　(楊醫(yī)生的辦公室)

　　在你走出楊醫(yī)生辦公室的路上——穿過(guò)一個(gè)新近才得以通過(guò)的門——你會(huì)經(jīng)過(guò)一個(gè)放有臺(tái)燈的桌子，上面也有個(gè)訪談錄。

　　阿克漢姆主樓-病人訪談#3

　　TOOL NEEDED: Cryptographic Sequencer

　　(Library)

　　When entering the Library, walk left around the circle. You should find an electrified security door. Hack the panel and take the interview tape on the other side.

　　工具：音序器

　　(圖書館)

　　進(jìn)到圖書館里面之后沿著圓環(huán)往左走。你會(huì)找到一個(gè)電網(wǎng)安全門。黑掉控制面板得到另一邊的訪談錄。

　　阿克漢姆主樓-病人訪談#4

　　TOOL NEEDED: Ultra Batclaw

　　(West Wing Corridor)

　　On the western wall of this corridor - at the top of the stairs, before the Records Room and opposite the path to Dr. Young's office - is a destructible patch between two columns. Pull it down with the Ultra Batclaw and jump over to find the tape.

　　工具：終極蝙蝠抓鉤

　　(西翼走廊)

　　在這條走廊的西墻上——通往楊醫(yī)生辦公室的小徑對(duì)面，檔案室之前，樓梯最上面——兩個(gè)柱子之前有一面可破壞的墻。用抓鉤拉倒它得到帶子。

　　阿克漢姆主樓-病人訪談#5

　　TOOL NEEDED: Ultra Batclaw

　　(Records Room)

　　You've spotted this one through bars, but how to get inside? Look for a high vent near the entrance to the Professor Strange solution (see Riddle #8). It's in the southern wing, on the eastern wall. Pull the grate off with your Ultra Batclaw and grapple up. Follow the air ducts and you'll soon reach the room with the tape.

　　工具：升級(jí)版蝙蝠抓鉤

　　(檔案館)

　　你可以從鐵柵欄之間看到它，但是怎么進(jìn)去呢?找一個(gè)離奇異博士謎題入口比較近的高的通風(fēng)管(見謎題8號(hào))。它就在南翼，東側(cè)的墻上。拉掉爐條然后飛進(jìn)去。沿著通風(fēng)管道進(jìn)去你會(huì)很快到達(dá)這個(gè)房間得到帶子。