6.孫堅(jiān)，孫策

　　原文：孫堅(jiān)勇?lián)磩傄?，孤微發(fā)跡，導(dǎo)溫戮卓，山陵杜塞，有忠壯之烈。策英氣杰濟(jì)，猛銳冠世，覽奇取異，志陵中夏。然皆輕佻果躁，隕身致敗。且割據(jù)江東，策之基兆也，而權(quán)尊崇未至，子止侯爵，於義儉矣。

　　翻譯：孫堅(jiān)勇猛強(qiáng)悍，剛強(qiáng)堅(jiān)毅，由低微的身份成就事業(yè)，引領(lǐng)攻打董卓，使國家免于堵塞，擁有忠勇堅(jiān)貞的性格。孫策英勇豪邁，勇猛銳氣冠絕于世，招攬奇人異士，想要一統(tǒng)國家。然而他們都不沉著，不穩(wěn)重，性格暴躁，最后身亡失敗。在江東割據(jù)，是孫策的功勞，然而孫權(quán)卻對(duì)孫策尊崇敬重沒有達(dá)到，對(duì)他的兒子只給予侯的爵位，從義理上說，有愧于孫策。