第四輪五詞綴

詞綴1：恐懼癥

難度6以后都會出現(xiàn)，已近出現(xiàn)過的詞綴，這次更換了順序。

原文-

Thanatophobia-

When brought below 40% of your maximum health, become horrified for 3 sec. This effect can only occur once every 2 min.

筆者翻譯-

恐懼癥-

當(dāng)玩家血量低于40%時將會被恐懼3秒。該效果每2分鐘生效一次。

詞綴2：后備軍

難度8以后都會出現(xiàn)，已近出現(xiàn)過的詞綴，這次更換了順序。

原文-

Backup-

Torghast Bosses are granted a powerful ally to assist them in battle.

筆者翻譯-

后備軍-

托加斯特的Boss們在戰(zhàn)斗中將獲得強(qiáng)大盟友的支持。

詞綴3：狂暴

難度10以后都會出現(xiàn)，已近出現(xiàn)過的詞綴，這次更換了順序。

原文-

Raging-

When non-boss enemies are brought below 30% health, they gain 50% increased damage.

筆者翻譯-

狂暴-

當(dāng)所有非Boss類型敵人血量降低至30%時，他們將會獲得50%的增傷。

詞綴4：扭曲之力

難度11以后都會出現(xiàn)，已近出現(xiàn)過的詞綴，這次更換了順序。

原文-

Twisted Strength-

Physical damage done increased by 15% for all players and enemies.

筆者翻譯-

扭曲之力-

所有玩家和敵人造成的物理傷害提高15%。

詞綴5：扭曲魔力

難度12出現(xiàn)，已近出現(xiàn)過的詞綴，沒有更換順序。

原文-

Twisted Magic-

Magic damage done increased by 15% for all players and enemies.

官方翻譯-

扭曲魔力-

所有玩家和敵人造成的魔法傷害提高15%。