植物學花園-謎題解答#1

　　(Glasshouse Entrance)

　　"Is the number up for these guards?"

　　As soon as you've entered the Botanical Gardens, turn left and find the bench. There are two dead security men, posed with books, and numbered marks are scratched onto the nearby wood. Scan the whole scene to solve the riddle.

　　(溫室入口)

　　“這些警衛(wèi)的死期到了嗎?”

　　你在剛進入植物學花園的時候，向左轉(zhuǎn)找到這個長凳。這里有兩個死掉的警衛(wèi)人員，被擺成了看書的造型，而且有數(shù)字記號被刻入了旁邊的木頭。掃描整個區(qū)域解答這個謎題。

　　植物學花園-謎題解答#2

　　(Statue Corridor)

　　"Remember the Waynes? How could anyone forget?"

　　When heading to the Generator Room to save the janitor and turn off the power, you'll pass through this corridor. At its center is a garden bench with an inscription honoring Bruce's parents. Zoom in and scan the gold plate to solve the riddle.

　　(雕塑走廊)

　　“記得Wayne家族嗎?怎么可能有人忘記呢?”

　　當前往發(fā)電室救看門人并且關掉電源的時候，你會經(jīng)過這個走廊。在它的中間有條公園長凳，上面有條銘文用來紀念布魯斯的父母。拉近然后掃描鍍金鐵牌。

　　植物學花園-謎題解答#3

　　(Botanical Glasshouse)

　　"What time is tea time in Wonderland?"

　　This circular greenhouse rotunda has three levels and a Poseidon-like fountain in the middle. On the second level, behind the fountain statue's back and nestled between some tree branches, is the Mad Hatter's tea set.

　　(植物溫室)

　　“在這個奇幻島上茶點時間是什么時候?”

　　這個圓形溫室建筑有三層，有個波塞冬似地噴泉聳立在中心。在第二層，噴泉雕像后面被一些樹枝依偎著的，是瘋帽子的茶點餐具。

　　植物學花園-謎題解答#4

　　(Ventilation System)

　　"The Ratcatcher needed more than just his charm to lead his army."

　　This solution is hidden in the air duct tunnels between the Flooded Corridor and the Abandoned Chamber... you crawl through them after crossing the previously electrified water. As you're moving along, keep the camera pointed downward. Eventually, you'll see a pair of gloves, a gas mask and a book under the bars below you. They belong to the Ratcatcher.

　　(通風系統(tǒng))

　　“捕鼠者需要不僅他的智慧來領導他的軍隊?！?

　　這個謎題答案隱藏在積水走廊和廢棄房間之間的通風管道里……你在穿過之前那個通電水域之后你需要爬過它們。當你向前爬的時候?qū)㈢R頭保持一直向下看。最終你會看到一幅手套，一個毒氣面罩和一本書放在你下面的鐵條后面。它們屬于捕鼠者。

　　植物學花園-謎題解答#5

　　(Flooded Corridor)

　　"Looks like all the king's horses trampled all the king's men."

　　After returning to the Flooded Corridor, you'll rescue a second janitor from prisoners. He asks you to find some orderlies in the Aviary. Before doing so, go down the southern hallway and turn the corner. In front of you is a bench with broken toy soldiers strewn across the seat. Scan them to solve the riddle and get info on the fix-it villain Humpty Dumpty.

　　(積水走廊)

　　“看起來國王所有的馬踩踏了國王所有的人。”

　　在返回積水走廊的時候，你會救起第二個看門人。他要你去鳥舍找護理員。在去干這件事之前下到南邊的走廊轉(zhuǎn)過拐角。在你眼前有個堆滿了破損玩具士兵的長凳。掃描它們解答這個謎題然后得到超級壞蛋蛋頭先生的簡介。

　　植物學花園-謎題解答#6

　　(Flooded Corridor)

　　"Is this a tribute to what a mad dog left behind?"

　　On your way to the Aviary, you'll pass through a small square room with a headless statue holding flowers. The gold inscription plate has been vandalized with the name "Mad Dog". Scan it to solve the riddle.

　　(積水走廊)

　　“這是一個對瘋狗留下的東西的頌詞嗎?”

　　去鳥舍的路上你會穿過一個小的長方形房間，里面有個無頭的雕像拿著一些花。金色的銘文牌被“瘋狗”這個名字故意破壞了。掃描它解答這個謎題。

　　植物學花園-謎題解答#7

　　(Aviary)

　　"There's no closet in the Gardens, so someone is using the roof instead."

　　Stand facing the secret door that leads to the Titan Production Facility (it's on the western side of the Aviary) and turn left. Look up. See the cobwebbed skeleton? That's actually a Killer Moth victim in its cocoon. Scan for the solution.

　　(鳥舍)

　　“花園里沒有壁櫥，所以有些人用屋頂來代替了。”

　　站在通向泰坦制造工廠的秘門前(它在鳥舍西側)左轉(zhuǎn)。向上看?？吹侥莻€布滿蜘蛛網(wǎng)的骷髏了嗎?那就是一個殺手Moth的在繭里的被害人。掃描它解決謎題。

　　植物學花園-謎題解答#8

　　TOOL NEEDED: Detective Mode

　　(Abandoned Chamber)

　　"This challenge can only be seen by those with a different view of life."

　　This is a question mark alignment puzzle. Before exiting this area through the steel door, turn left and you'll see that you can jump to a lower platform (while being careful not to hit the pipe). Run along that platform and you'll reach a shimmy hand hold, which will take you to a waterfall. Climb up, turn around and jump again. Now just head right until you reach a metal catwalk - use your Batarang to cut its rope and knock it down. Halfway across the catwalk, turn left and grab hold of the brickwork. Shimmy around this section until you can climb up to the chamber's highest point. Head to the northern end of this platform - you'll need to duck under some debris - and the question mark should become clear.

　　工具：偵探模式

　　(廢棄的房間)

　　“這一個挑戰(zhàn)只能被那些對生活有不同看法的人看到!”(哈，這是本人最喜歡的一個謎題了~~)

　　這是一個將問號連成一線的謎題。在你通過鐵門離開這一區(qū)域之前，向左轉(zhuǎn)然后你會看到你可以跳到一個較低的平臺上(小心一點不要碰到管子)。沿著平臺跑你會到達一個扶手(shimmy怎么翻譯啊~)，它會領你到達一個瀑布。爬上去，轉(zhuǎn)過來再跳一次?，F(xiàn)在在你碰到一個鐵質(zhì)小徑之前盡管向右走——用你的蝙蝠飛鏢切斷繩子讓它掉下來。在經(jīng)過狹小通道的一半時向左轉(zhuǎn)，抓住墻體?；芜^這一部分直到你可以爬到這個房間的最高點。前往北部的盡頭——你需要彎下腰穿過殘片——問號應該已經(jīng)很清楚了吧。